🤭
Gesicht mit Hand vor dem Mund
ge-ZICHT mit HANT for dem MUNT
Definitions
1
Emotional · Verlegenheit
sehr häufig
Drückt verlegenes oder gedämpftes Lachen aus, wenn man sich etwas schämt oder diskret kichern möchte. Zeigt auch heimliches Amüsement oder das Zurückhalten von Kommentaren.
Wird bei peinlichen Situationen, heimlichem Lachen oder wenn man etwas Unpassendes gesagt hat verwendet.
Ups, das hätte ich nicht sagen sollen 🤭
Nach einem unpassenden Kommentar
Ich habe gehört, was der Chef gesagt hat 🤭
Beim Teilen von Klatsch oder Gerüchten
Im deutschsprachigen Raum besonders bei höflicher Zurückhaltung und wenn man diskret sein möchte verwendet.
Evolution Timeline
2020
Verstärkte Nutzung während der Pandemie als Symbol für Masken und gedämpfte Kommunikation
COVID-19 Maskenpflicht führte zu metaphorischer Nutzung
Cultural Context
Spiegelt deutsche Höflichkeitskultur wider, wo direktes Ansprechen von Peinlichkeiten oft vermieden wird und Diskretion geschätzt wird.
Ersetzt oft verbale Ausdrücke wie 'ups', 'hoppla' oder 'das war jetzt peinlich' in der digitalen Kommunikation.
Regional Variations
Schweiz
In der Schweiz wird es häufiger bei zurückhaltender Kommunikation verwendet, passend zur kulturellen Diskretion.
Generational Usage
Gen_X: Setzen es sparsam ein, meist bei echten Verlegenheitsmomenten und weniger für ironische Zwecke.
Gen_Z: Nutzen es ironisch bei Memes und für dramatische Übertreibung peinlicher Momente, besonders auf TikTok und Instagram Stories.
Older: Nutzen es selten, meist nur wenn sie die Bedeutung von jüngeren Familienmitgliedern erklärt bekommen haben.
Millennials: Verwenden es hauptsächlich bei beruflichen Fauxpas und in Familienchats wenn Kinder etwas Unpassendes sagen.
Common Combinations
🤭😂
Verlegenes aber amüsiertes Lachen über etwas Peinliches oder Lustiges
Zeigt dass man sich amüsiert aber auch etwas schämt
🤭🙈
Extreme Verlegenheit oder Scham über etwas Peinliches
Doppelte Betonung von Scham und dem Wunsch sich zu verstecken
🤭💭
Heimliche Gedanken oder unausgesprochene Kommentare
Andeutung dass man mehr weiß aber diskret bleibt