π΄
Japanese "passing grade" button
Japanese passing grade button
Definitions
1
Symbol Β· Academic
uncommon
A red square button containing the Japanese kanji character ε (gΕ), meaning "to pass" or "acceptable," traditionally used to indicate passing grades or successful completion.
Primarily used in Japanese academic contexts or when discussing test results and achievements.
Finally got my test results back π΄ All that studying paid off!
Academic achievement sharing
Represents the Japanese educational system's grading notation where ε indicates a passing grade, contrasting with δΈεζ Ό (failing).
Evolution Timeline
2010
Added to Unicode 6.0 as part of Japanese symbol standardization
Digital representation of traditional Japanese grading systems
Cultural Context
The kanji ε (gΕ) literally means "to combine" or "to fit together," metaphorically representing meeting requirements or standards.
Regional Variations
Japan
Widely understood as the standard passing grade indicator in academic and professional certification contexts.
Generational Usage
Gen_X: Minimal usage, primarily limited to those with direct experience with Japanese educational or business systems.
Gen_Z: Rarely used outside of Japanese language learning contexts or anime/manga discussions about school life.
Older: Very limited usage, mostly restricted to Japanese speakers or those with extensive Japan experience.
Millennials: Occasionally used when sharing academic achievements or professional certification results, particularly those familiar with Japanese culture.
Common Combinations
π΄π
Celebrating a passing grade or successful completion
Academic achievement celebration, particularly in Japanese educational contexts