角の生えた笑顔

いたずらっぽい気持ちや少し悪いことを企んでいる時の表現。悪戯心や茶目っ気のある笑顔を表し、完全に悪意があるわけではなく、むしろ親しみやすい悪戯っ子のニュアンス。

友達同士の軽いからかいや、ちょっとした悪戯を計画している時に使用。深刻な悪意ではなく軽やかな悪戯心を表現。

日本では「小悪魔」的な可愛らしい悪戯っぽさとして受け取られ、特に若い世代の間で親しみやすい表現として使われる。