🌫️
ضباب
ḍabāb
التعريفات
1
الطقس · الطبيعة
شائع
يُستخدم للإشارة إلى الضباب أو الطقس الغائم، وأحياناً للتعبير عن الغموض أو عدم الوضوح في الأمور
شائع في وصف الأحوال الجوية أو للتعبير المجازي عن الحيرة
الجو ضبابي اليوم 🌫️ ما أقدر أشوف الشارع
وصف الطقس في الصباح
مخي مشوش 🌫️ مش فاهم حاجة
استخدام مجازي للحيرة
يرتبط بأجواء الشتاء والصباح الباكر، ويُستخدم أحياناً للتعبير عن المشاعر المبهمة
Evolution Timeline
2020
ازداد استخدامه مجازياً للتعبير عن الغموض والحيرة خلال فترة الجائحة
عدم الوضوح والتشويش العام في تلك الفترة
السياق الثقافي
يختلف المصطلح بين اللهجات: 'ضباب' في الفصحى و'شبورة' في المصرية و'غبرة' في بعض المناطق الخليجية
يُستخدم كثيراً في وسائل التواصل لوصف الأحوال الجوية وأحياناً للتعبير عن المشاعر المبهمة
Regional Variations
مصر
يُستخدم كثيراً في وصف الشبورة الصباحية المميزة لمناخ مصر
Generational Usage
Gen_X: يفضلون الاستخدام التقليدي لوصف الأحوال الجوية في المحادثات العائلية
Gen_Z: يستخدمونه كثيراً في القصص والمنشورات الجمالية مع فلاتر الضباب على إنستغرام وتيك توك
Older: استخدام محدود ومقتصر على وصف الطقس الفعلي دون المعاني المجازية
Millennials: استخدام متوازن بين الوصف الحقيقي للطقس والاستخدام المجازي في المحادثات اليومية
التركيبات الشائعة
🌫️🌧️
طقس ماطر وضبابي
وصف شامل لأحوال الطقس السيئة
🌫️😵💫
حيرة وعدم وضوح في الرؤية أو الفهم
تعبير مجازي عن التشويش الذهني