🤏
يد قارصة
yad qārisa
التعريفات
1
إيماءات · قياس
شائع
يستخدم للإشارة إلى شيء صغير جداً أو كمية قليلة، أو للتعبير عن المسافة الضئيلة بين شيئين، كما يمكن أن يعبر عن الدقة في التفاصيل أو القرب من تحقيق هدف معين
يُستخدم عادة مع كلمات مثل 'شوية' أو 'قليل' أو عند وصف أحجام صغيرة
باقي شوية صغيرة وأخلص المشروع 🤏
محادثات العمل
حطيت ملح 🤏 بس في الأكل
محادثات الطبخ
شائع في المحادثات اليومية للتعبير عن الكميات الصغيرة أو عندما نكون قريبين من إنجاز شيء ما
الجدول الزمني للتطور
2020
انتشر استخدامه مع ثقافة الطبخ المنزلي خلال الجائحة
زيادة المحتوى المتعلق بالطبخ والوصفات المنزلية
السياق الثقافي
يُستخدم كبديل بصري للتعبيرات اللفظية مثل 'شوية' و'قليل' و'حبة' في اللهجات العربية المختلفة
يعكس الثقافة العربية في التواضع والتقليل من الذات، خاصة عند وصف الإنجازات الشخصية
الجيل الأصغر يستخدمه أكثر في سياق الميمز والمحتوى الفكاهي على المنصات الاجتماعية
الاختلافات الإقليمية
مصر
يُستخدم كثيراً مع التعبيرات المصرية مثل 'حتة صغيرة' أو 'شوية كده'
السعودية
يُستخدم في السياقات التجارية والتعليمية للإشارة إلى التفاصيل الدقيقة
الاستخدام عبر الأجيال
Gen_X: يستخدمونه بشكل حرفي أكثر لوصف الأحجام والكميات في المحادثات العملية
Gen_Z: يستخدمونه في الميمز وعلى تيك توك للتعبير عن أشياء 'صغيرة بس مؤثرة' أو في السخرية من المبالغات
Older: استخدام محدود، غالباً في سياق وصف كميات الدواء أو المكونات في الطبخ
Millennials: شائع في محادثات العمل والأسرة، خاصة عند وصف التقدم في المشاريع أو كميات الطعام
Common Combinations
🤏😅
التعبير عن شيء صغير بطريقة محرجة أو مضحكة
عند الاعتراف بخطأ صغير أو كمية قليلة بشكل مرح
🤏⏰
وقت قصير جداً أو مدة قليلة
للإشارة إلى سرعة إنجاز المهام أو قرب انتهاء الوقت
🤏💰
مبلغ صغير من المال أو ميزانية محدودة
في المحادثات التجارية أو عند مناقشة الأسعار