🤷♀️
امرأة ترفع كتفيها
im-ra-ah tar-fa' ka-ti-fay-ha
التعريفات
1
إيماءات · عدم المعرفة
شائع جداً
تعبر عن عدم المعرفة أو اللامبالاة أو الحيرة من خلال رفع الكتفين، وتستخدم للإشارة إلى عدم الفهم أو عدم الاهتمام بموضوع معين
تستخدم عند عدم معرفة الإجابة أو عدم الاهتمام بالموضوع
سألوني عن السبب وأنا 🤷♀️ ما أعرف شيء
محادثة عائلية
هي مش راضية تجي معانا 🤷♀️
واتساب
حركة عالمية مفهومة عبر الثقافات العربية وتعبر عن الصراحة والعفوية
الجدول الزمني للتطور
2020
زيادة الاستخدام في التعليم الإلكتروني للتعبير عن عدم الفهم
التحول للتعليم عن بُعد أثناء جائحة كورونا
السياق الثقافي
يترجم إيماءة جسدية عالمية إلى التواصل الرقمي العربي بطريقة طبيعية ومفهومة
يعكس قبول الثقافة العربية للتعبير المباشر عن عدم المعرفة دون إحراج
الأجيال الشابة تستخدمه أكثر للتعبير عن اللامبالاة بينما الكبار للتعبير عن عدم المعرفة
الاختلافات الإقليمية
مصر
تستخدم بكثرة مع العبارات المصرية العامية للتعبير عن اللامبالاة
السعودية
تستخدم بحذر أكبر في السياقات الرسمية مع تفضيل التعبيرات المهذبة
الاستخدام عبر الأجيال
Gen_X: يستخدم بحذر أكبر، غالباً في السياقات العائلية للتعبير عن عدم الفهم
Gen_Z: يستخدم بكثرة في تيك توك وسناب شات مع المحتوى الساخر والميمز للتعبير عن اللامبالاة
Older: استخدام محدود، يفضل التعبير اللفظي المباشر عن عدم المعرفة بدلاً من الرموز
Millennials: شائع في واتساب وفيسبوك للتواصل مع الأصدقاء والعمل، خاصة عند عدم معرفة الإجابة
Common Combinations
🤷♀️😂
عدم المعرفة مع الضحك والاستخفاف
تعبير عن اللامبالاة بطريقة مرحة وساخرة
🤷♀️🤔
الحيرة والتفكير في نفس الوقت
التعبير عن عدم التأكد مع محاولة الفهم
🤷♀️💔
الاستسلام مع الحزن أو خيبة الأمل
التعبير عن اليأس أو الإحباط