🪳
صرصور
ṣarṣūr
التعريفات
1
حيوانات · حشرات
غير شائع
يُستخدم للإشارة إلى الصراصير أو للتعبير عن القذارة والاشمئزاز، أو وصف أماكن أو أشخاص مقززين ومثيرين للقرف
غالباً ما يُستخدم في سياق سلبي للتعبير عن القرف أو وصف الأماكن القذرة
البيت ده مليان صراصير 🪳 مش قادر أعيش فيه
وصف حالة منزل سيء النظافة
يحمل دلالات سلبية قوية في الثقافة العربية ويُعتبر رمزاً للقذارة وسوء النظافة
Evolution Timeline
2021
انتشار استخدامه في وصف الأماكن المهجورة خلال جائحة كوفيد
إغلاق المطاعم والمحلات وظهور مشاكل النظافة
السياق الثقافي
يُعتبر الصرصور في الثقافة العربية رمزاً قوياً للقذارة والفقر، ويُستخدم أحياناً كإهانة أو للتعبير عن الاحتقار
يُدمج مع تعبيرات الاشمئزاز في اللهجات المختلفة مثل 'يقرف' و'مقزز' و'وسخ' لتقوية المعنى السلبي
Regional Variations
مصر
يُستخدم بكثرة في وصف المناطق الشعبية أو الأحياء سيئة النظافة مع إضافة تعبيرات مصرية
Generational Usage
Gen_X: يستخدمونه بشكل مباشر لوصف مشاكل النظافة الفعلية في المنازل أو الأحياء
Gen_Z: يستخدمونه في الميمز والتعليقات الساخرة على وسائل التواصل للتعبير عن القرف من أشياء معينة
Older: نادراً ما يستخدمونه، وعندما يفعلون فهو للإشارة المباشرة للحشرة نفسها وليس مجازياً
Millennials: يستخدمونه في وصف أماكن العمل أو السكن سيئة الظروف والتعبير عن استيائهم من الأوضاع
التركيبات الشائعة
🪳🤢
تعبير قوي عن الاشمئزاز والقرف من شيء قذر
يُستخدم لوصف الأماكن أو الأطعمة الملوثة والمقززة
🪳🏠
وصف منزل أو مكان مليء بالصراصير وسيء النظافة
يُستخدم للشكوى من ظروف السكن السيئة