وجه بأكياس تحت العينين
wajh bi-akyaas taht al-'aynayn
التعريفات
1
عاطفي · تعب وإرهاق
شائع
يُستخدم للتعبير عن التعب الشديد أو قلة النوم أو الإرهاق، خاصة بعد ليلة من السهر أو العمل المكثف أو الدراسة
مناسب للحديث عن التعب الجسدي والذهني في المحادثات اليومية
سهرت البارحة أذاكر للامتحان
محادثة طلابية على واتساب
يوم طويل في الشغل محتاج نوم
منشور على فيسبوك
يعكس ثقافة العمل المكثف والسهر الشائعة في المجتمعات العربية الحديثة
الجدول الزمني للتطور
2023
انتشار الرمز مع ثقافة العمل عن بُعد والسهر الرقمي
زيادة ساعات العمل والدراسة الرقمية
السياق الثقافي
يعكس الضغوط الاجتماعية والمهنية في المجتمعات العربية الحديثة وثقافة العمل المكثف
يُستخدم بكثرة من قبل الشباب والطلاب للتعبير عن ضغوط الدراسة والعمل
الاختلافات الإقليمية
مصر
يُستخدم بكثرة مع تعبيرات مصرية عامية للتعبير عن التعب والإرهاق
السعودية
يُستخدم للتعبير عن التعب من العمل أو السهر مع الأصدقاء
الاستخدام عبر الأجيال
Gen_X: يستخدمونه بشكل أقل، غالباً للتعبير عن التعب من العمل أو المشاكل الصحية
Gen_Z: يستخدمونه بكثرة مع الميمز والمحتوى الرقمي للتعبير عن التعب من السوشيال ميديا والألعاب
Older: استخدام محدود، يفضلون التعبير المباشر بالكلمات عن التعب والإرهاق
Millennials: يستخدمونه للتعبير عن ضغوط العمل والحياة العملية والمسؤوليات الأسرية
Common Combinations
☕
تعب شديد يحتاج قهوة للاستيقاظ
ثقافة شرب القهوة للتغلب على التعب في المجتمعات العربية
😴
تعب شديد ورغبة في النوم
التعبير عن الحاجة الملحة للراحة والنوم
📚
تعب من الدراسة المكثفة
ثقافة الدراسة المكثفة والسهر للامتحانات