💸
نقود بأجنحة
nuqūd bi-ajniḥa
التعريفات
1
مال · إنفاق
شائع جداً
يُستخدم للتعبير عن الإنفاق السريع أو خسارة الأموال أو اختفائها بسرعة، خاصة عند الحديث عن المصاريف الكثيرة أو الإنفاق غير المدروس
شائع في المحادثات حول الميزانية والمصاريف والتسوق
راح كل راتبي على التسوق 💸💸
واتساب · محادثة شخصية
الأسعار هذه الأيام 💸😭
تويتر · شكوى عامة
يعكس قلق المجتمع العربي من الإسراف والحاجة لتوفير المال وإدارة الميزانية بحكمة
Evolution Timeline
2020
زيادة الاستخدام مع جائحة كوفيد-19 والحديث عن التأثير الاقتصادي
القلق الاقتصادي وتأثير الجائحة على الدخل
2022
انتشار واسع مع ارتفاع التضخم العالمي وغلاء المعيشة
الأزمة الاقتصادية العالمية وارتفاع الأسعار
السياق الثقافي
يعكس القلق الاجتماعي من الإسراف ويؤكد على أهمية الحكمة في إدارة المال في الثقافة العربية
الشباب يستخدمونه للتعبير عن ضغوط المعيشة بينما الأكبر سناً يستخدمونه للتحذير من الإسراف
أصبح بديلاً بصرياً للتعبيرات التقليدية مثل 'المال يطير' و'الفلوس راحت في الهوا'
Regional Variations
مصر
يُستخدم مع كلمات مثل 'فلوس' و'جنيه' للتعبير عن ارتفاع الأسعار وصعوبة المعيشة
السعودية
شائع في سياق التسوق والعروض والمشتريات الكبيرة خاصة في المولات
Generational Usage
Gen_X: يستخدمونه بحذر للتعبير عن القلق من المصاريف وتكاليف تربية الأطفال والتعليم
Gen_Z: يستخدمونه كثيراً في ميمز وسناب شات للتعبير عن الإنفاق على الألعاب والاشتراكات الرقمية
Older: استخدام محدود، غالباً للتعبير عن القلق من إسراف الأجيال الأصغر أو ارتفاع الأسعار
Millennials: شائع في محادثات العمل والعائلة للحديث عن الميزانية والمصاريف الشهرية والتخطيط المالي
التركيبات الشائعة
💸😭
البكاء على المال المنفق أو الضائع
تعبير عن الندم على الإنفاق أو الحزن من خسارة المال
💸💔
الحسرة على المال الضائع
التعبير عن الألم النفسي من خسارة المال أو الإنفاق المفرط
🛍️💸
الإنفاق على التسوق
وصف جلسة تسوق مكلفة أو الإنفاق على المشتريات