🌧️
Nube con lluvia
nu-be kon ʎu-βja
Definitions
1
Naturaleza · Clima
muy frecuente
Representa lluvia caída de una nube. Se usa para hablar del clima lluvioso actual o previsto, o metafóricamente para expresar tristeza o situaciones negativas.
Común en conversaciones sobre el clima, planes afectados por la lluvia o para expresar melancolía.
Mañana no podremos ir a la playa 🌧️
Mensaje de WhatsApp
Pronóstico para Madrid: 🌧️ durante todo el fin de semana
Publicación en Twitter
En países hispanohablantes, la lluvia tiene connotaciones tanto positivas (fertilidad, renovación) como negativas (tristeza, obstáculos).
2
Emocional · Melancolía
común
Metáfora visual para expresar tristeza, melancolía o una situación emocionalmente difícil, similar a la expresión 'día lluvioso' para momentos tristes.
Se usa en contextos emocionales para simbolizar llanto o para acompañar mensajes sobre dificultades personales.
Me siento 🌧️ desde que te fuiste
Mensaje personal
La asociación entre lluvia y tristeza es común en la cultura hispana, reflejada en canciones, poesía y refranes populares.
Línea de Tiempo de Evolución
2015
Introducción del emoji en plataformas principales, usado principalmente para informes meteorológicos.
Creciente uso de emojis para comunicar condiciones climáticas.
2018
Expansión a uso metafórico para expresar tristeza o situaciones negativas en redes sociales hispanas.
Tendencia a usar elementos naturales como metáforas emocionales.
Cultural Context
En español, la lluvia tiene un rico campo semántico con términos específicos según intensidad: llovizna, aguacero, chaparrón, diluvio, tormenta.
La lluvia en países mediterráneos se percibe diferente que en zonas tropicales; en España puede ser molesta, mientras en México o Colombia puede ser bienvenida y refrescante.
En Argentina y Chile, este emoji aparece frecuentemente en conversaciones sobre el mate, ya que muchos disfrutan esta bebida especialmente cuando llueve.
Variaciones Regionales
España
Frecuentemente usado con términos específicos como 'está jarreando' o 'cae chuzos de punta' para lluvia intensa.
México
Asociado con la temporada de lluvias (mayo-octubre) y fenómenos como 'aguaceros' o 'tormentas tropicales'.
Uso Generacional
Gen_X: Principalmente utilizado en su sentido literal para hablar del clima. Común en grupos familiares de WhatsApp como advertencia.
Gen_Z: Uso frecuente en historias de Instagram y TikTok para mostrar el clima actual o estado de ánimo. A menudo combinado con música melancólica.
Older: Uso limitado y casi exclusivamente literal, generalmente para comentar sobre el clima actual o previsto.
Millennials: Uso práctico en conversaciones sobre planes afectados por el clima y ocasionalmente como metáfora para problemas laborales o personales.
Common Combinations
🌧️☔
Lluvia que requiere paraguas, clima muy lluvioso.
Advertencia amistosa sobre condiciones climáticas adversas.
🌧️⛈️
Tormenta fuerte con lluvia, condiciones climáticas severas.
Usado para alertar sobre mal tiempo o tormentas eléctricas.
🌧️😢
Tristeza asociada con el clima lluvioso o metáfora de llanto.
Expresa melancolía o estado de ánimo bajo.
🌧️🌈
Después de la lluvia sale el sol; esperanza tras dificultades.
Refleja optimismo y la idea de que tras momentos difíciles vienen mejores.