💄
Lápiz labial
lá-piz la-biál
Definitions
1
Maquillaje · Belleza
muy frecuente
Cosmético para colorear los labios, usado en mensajes para representar maquillaje, preparación para salir o expresar feminidad y belleza.
Se usa frecuentemente en contextos de moda, preparación para eventos sociales o para expresar cuidado personal.
Lista para la fiesta 💄👠✨
Mensaje de WhatsApp antes de salir
Mi rutina de maquillaje: base, corrector, 💄 y rímel
Historia de Instagram sobre belleza
Simboliza feminidad y coqueteo en la cultura digital hispana, aunque su uso trasciende estereotipos de género en comunicaciones modernas.
2
Expresivo · Coqueteo
común
Símbolo de sensualidad, coqueteo o atracción en conversaciones informales, especialmente entre jóvenes.
Se utiliza para insinuar atracción o para destacar un aspecto seductor o provocativo.
Te ves increíble con ese vestido rojo 💄
Comentario en redes sociales
En contextos juveniles puede tener connotaciones de flirteo o sensualidad, especialmente en plataformas como Instagram o TikTok.
Línea de Tiempo de Evolución
2015
Introducción del emoji que inicialmente se usaba principalmente para indicar maquillaje literal.
Aumento de contenido sobre belleza en redes sociales.
2018
Evolución hacia un símbolo de empoderamiento femenino en movimientos sociales digitales.
Movimientos feministas en redes sociales hispanohablantes.
2020
Adopción en contextos de marketing digital y contenido de influencers de belleza hispanohablantes.
Auge de creadores de contenido de belleza durante la pandemia.
Cultural Context
Aunque tradicionalmente asociado con la feminidad, su uso se ha ampliado para expresar autoexpresión y creatividad independientemente del género.
Para jóvenes hispanohablantes, el emoji trasciende el significado literal y puede representar actitud, confianza o preparación para destacar.
En países como Argentina y Colombia, se asocia frecuentemente con salidas nocturnas y preparación para 'previas' (reuniones antes de salir).
Muy popular en plataformas visuales como Instagram y TikTok, especialmente en contenido relacionado con tutoriales de belleza en español.
Variaciones Regionales
España
Se denomina comúnmente 'pintalabios' en lugar de 'lápiz labial', que es más común en Latinoamérica.
México
Frecuentemente usado en contextos de preparación para fiestas y en albures con doble sentido.
Uso Generacional
Gen_X: Uso más literal relacionado con maquillaje real, menos en contextos simbólicos o expresivos.
Gen_Z: Uso frecuente en contextos de moda, estética y expresión personal. Común en TikTok e Instagram para destacar maquillaje o actitud.
Older: Uso limitado, principalmente en conversaciones familiares sobre eventos formales o celebraciones.
Millennials: Utilizado para indicar preparación para eventos sociales o en contextos de belleza y autocuidado.
Common Combinations
💄💋
Maquillaje para los labios o beso con lápiz labial.
Combinación común en contextos de belleza y preparación para salir.
💄👠
Arreglarse para salir o evento formal.
Representa preparación femenina para una ocasión especial.
💄✨
Maquillaje glamoroso o producto de belleza destacado.
Usado en contenido de belleza para enfatizar un producto o resultado.
💄🔥
Maquillaje impactante o sensual.
Expresa admiración por un look de maquillaje atrevido o llamativo.