📁
Carpeta
kar-'pe-ta
Definitions
1
Objetos · Oficina
común
Representación de una carpeta de archivos física o digital utilizada para organizar y almacenar documentos. Se usa para indicar temas relacionados con organización, trabajo de oficina o almacenamiento de información.
Útil en contextos laborales, académicos o para señalar la organización de información digital.
Te envío la 📁 con todos los documentos del proyecto.
Mensaje de trabajo en WhatsApp
Necesito revisar la 📁 de contabilidad antes de la reunión.
Correo electrónico profesional
Símbolo universal de organización administrativa que trasciende diferencias culturales en el mundo hispanohablante.
2
Tecnología · Digital
común
Símbolo que representa el concepto de directorios o carpetas en sistemas informáticos. Se utiliza para referirse a la organización digital de archivos.
Frecuente en conversaciones sobre tecnología, computadoras y organización digital.
Crea una 📁 nueva para guardar las fotos de la boda.
Instrucciones técnicas por mensaje
Su significado es consistente en todas las regiones hispanohablantes debido a la estandarización de interfaces informáticas.
Cultural Context
La carpeta como símbolo ha evolucionado desde su origen físico hasta representar almacenamiento digital, manteniendo su significado esencial de organización a través del cambio tecnológico.
En culturas hispanohablantes con fuerte tradición burocrática (España, Argentina), el emoji evoca asociaciones con trámites administrativos y papeleo oficial.
Variaciones Regionales
España
Se utiliza el término 'carpeta' de manera consistente, tanto para el objeto físico como para el digital.
México
Además de 'carpeta', es común usar términos como 'folder' (anglicismo) en contextos informales.
Uso Generacional
Gen_X: Utilizado con regularidad en entornos profesionales, a menudo con significado literal para referirse a documentos de trabajo.
Gen_Z: Uso principalmente digital, asociado a organización de archivos en la nube o estudios. Menos frecuente que otros emojis expresivos.
Older: Uso limitado, principalmente con significado literal cuando se refieren a documentos o archivos importantes.
Millennials: Uso frecuente en contextos laborales y académicos, especialmente en comunicación profesional y gestión de proyectos.
Common Combinations
📁📊
Documentos de datos, informes estadísticos o presentaciones de trabajo.
Común en entornos laborales para indicar análisis de datos o informes.
📁📝
Documentos de texto, notas o trabajos escritos.
Utilizado en contextos académicos y profesionales.
📁🔒
Archivos confidenciales o información protegida.
Indica privacidad o restricción de acceso a documentos.