📃
Página con esquina doblada
pá-hi-na kon es-kí-na do-blá-da
Definitions
1
Oficina · Documentación
común
Representa un documento oficial, contrato, certificado o página con información importante. Se usa para indicar documentación formal o burocrática.
Adecuado para contextos laborales y formales. Suele usarse para representar trámites o papeleo.
Por fin firmamos el contrato de alquiler 📃✍️
Mensajes de WhatsApp
Mañana hay que presentar todos los documentos 📃📃📃 para la beca
Comunicación entre estudiantes
En países hispanohablantes, donde la burocracia suele ser compleja, este emoji simboliza los trámites administrativos que forman parte de la vida cotidiana.
2
Educación · Aprendizaje
común
Simboliza tareas escolares, trabajos académicos o apuntes. Se utiliza en contextos educativos para referirse a exámenes, ensayos o documentos de estudio.
Popular entre estudiantes y profesores para hablar sobre trabajos y entregas.
Tengo que terminar el ensayo para mañana 📃😩
Mensajes entre estudiantes
En el ámbito educativo hispanohablante, donde los exámenes escritos siguen siendo predominantes, este emoji representa la cultura académica tradicional.
Cultural Context
En sociedades hispanohablantes, este emoji refleja la importancia de la documentación física en trámites oficiales, a pesar de la digitalización creciente.
Aunque representa un documento en papel, paradójicamente se usa en comunicación digital para hablar sobre documentos físicos que aún son necesarios.
Variaciones Regionales
España
En España se asocia frecuentemente con trámites administrativos y burocracia estatal.
México
En México se usa frecuentemente para referirse a trámites oficiales y documentos gubernamentales.
Uso Generacional
Gen_X: Utilizado para referirse a documentos importantes y trámites oficiales. Preferencia por WhatsApp y correo electrónico.
Gen_Z: Usado principalmente en contexto educativo para tareas y entregas. Frecuente en Instagram y WhatsApp.
Older: Uso limitado, principalmente para hablar de documentos formales cuando se comunican con familiares más jóvenes.
Millennials: Común en comunicación laboral y para expresar frustración con trámites burocráticos. Habitual en WhatsApp y correo.
Common Combinations
📃✍️
Firmar un documento o contrato importante
Representa el acto formal de firmar documentos oficiales o legales
📃✅
Documento aprobado o trámite completado
Indica la finalización exitosa de un proceso burocrático
📃❌
Documento rechazado o trámite denegado
Expresa frustración ante la burocracia o rechazo de solicitudes