🕔️
Reloj marcando las cinco
re-'lox mar-'kan-do las 'sin-ko
Definitions
1
Tiempo · Horario
común
Representa la hora exacta de las cinco en punto, utilizado para indicar este momento específico del día, ya sea am o pm.
Se usa principalmente para coordinar horarios, indicar el momento de una cita o señalar la hora de salida del trabajo.
La reunión empieza a las 🕔️, no llegues tarde.
Mensaje de WhatsApp
¡Por fin 🕔️! Ya puedo salir de la oficina.
Estado de redes sociales
En el contexto laboral hispano, suele asociarse con el fin de la jornada laboral estándar, especialmente en España.
2
Comunicación · Expresión
poco frecuente
Se utiliza como referencia temporal abstracta para expresar la espera, el paso del tiempo o la puntualidad, sin necesariamente referirse a la hora específica.
Puede aparecer en contextos donde se quiere enfatizar la importancia del tiempo o la espera.
Llevo esperando desde las 🕔️ y todavía no aparece...
Mensaje de texto
Línea de Tiempo de Evolución
2015
Incorporación en plataformas de mensajería como alternativa textual a escribir la hora.
Aumento del uso de emojis para sustituir texto en conversaciones digitales.
Cultural Context
En la cultura hispana, las cinco de la tarde representa un momento de transición entre las actividades laborales y el tiempo personal o familiar.
En la cultura española, las cinco de la tarde tiene resonancias literarias por el famoso poema de García Lorca sobre la muerte del torero Ignacio Sánchez Mejías.
Variaciones Regionales
España
Asociado frecuentemente con la salida del trabajo y el comienzo de actividades de ocio.
México
Menos asociado con el fin de la jornada laboral, que suele extenderse hasta más tarde.
Uso Generacional
Gen_X: Uso práctico para señalar horarios específicos en comunicaciones familiares y laborales.
Gen_Z: Uso principalmente funcional para coordinar encuentros. Ocasionalmente en memes sobre salir de clase o trabajo.
Older: Uso limitado, principalmente como sustituto directo de la hora escrita en mensajes de texto.
Millennials: Frecuente en contextos laborales para marcar el fin de la jornada o coordinar reuniones profesionales.
Common Combinations
🕔️👔
Salida del trabajo o fin de la jornada laboral.
Representa el momento de liberación de las obligaciones profesionales.
🕔️☕
Hora del café o merienda de la tarde.
En muchos países hispanos existe la tradición de la merienda a media tarde.
🕔️🏃
Salir corriendo a las cinco, generalmente del trabajo.
Expresa el deseo de abandonar rápidamente el lugar de trabajo al terminar la jornada.