😠
Cara enfadada
ká-ra en-fa-dá-da
Definitions
1
Emocional · Enfado
muy frecuente
Expresa enfado, molestia o indignación ante una situación o comentario. Comunica disgusto o irritación moderada a intensa, pero controlada.
Se usa para mostrar desacuerdo enérgico o reacción negativa sin llegar a la furia extrema. Común en conversaciones informales.
Te dije mil veces que no tocaras mis cosas 😠
Mensaje de WhatsApp
Otra vez subieron los precios del transporte 😠 Es increíble
Comentario en redes sociales
Llegué tarde por el tráfico y no me dejaron entrar 😠
Conversación por chat
En contextos hispanos, suele indicar un enfado contenido pero significativo, especialmente en culturas donde la expresión directa de ira puede considerarse poco educada.
2
Emocional · Desaprobación
común
Manifiesta desaprobación o crítica ante una acción, comportamiento o situación que se considera injusta o inapropiada.
Frecuente en debates o discusiones para expresar desacuerdo firme sin atacar directamente a la persona.
El gobierno volvió a recortar el presupuesto de educación 😠
Publicación en Twitter/X
No es justo que algunos no hagan nada y se lleven el mismo crédito 😠
Grupo de trabajo en WhatsApp
En la cultura digital hispana, funciona como señal de indignación cívica o social ante injusticias o comportamientos considerados incorrectos.
Línea de Tiempo de Evolución
2010
Introducción del emoji con interpretación inicial como símbolo de disgusto moderado.
Adopción temprana en plataformas de mensajería
2015
Evolución hacia símbolo de indignación social, especialmente en movimientos de protesta digital.
Aumento de activismo en redes sociales en países hispanohablantes
2018
Consolidación como expresión de desaprobación en debates políticos y sociales online.
Polarización política en varios países hispanohablantes
2021
Adopción intergeneracional completa, con uso frecuente entre adultos mayores.
Masificación de WhatsApp durante la pandemia
Cultural Context
En culturas hispanas, este emoji refleja la tensión entre la expresión emocional directa y las normas sociales de cortesía, permitiendo mostrar enfado sin romper completamente la armonía social.
Funciona como sustituto digital de expresiones como 'estoy enfadado/a', 'qué rabia' o 'me molesta', adaptándose a los distintos registros lingüísticos regionales del español.
Mientras los jóvenes lo usan con mayor frecuencia y menor intensidad emocional real, para adultos mayores suele representar un estado emocional más genuino y significativo.
Su uso aumentó significativamente con la migración de debates políticos y sociales a plataformas digitales, convirtiéndose en marcador de posicionamiento ideológico.
En países con mayor expresividad emocional pública (Argentina, España) se usa con mayor frecuencia que en culturas que valoran más la contención emocional (Chile, Colombia).
Variaciones Regionales
Argentina
A menudo acompaña expresiones como 'estoy re caliente' o 'qué bronca', con mayor expresividad directa.
España
Se asocia frecuentemente con el término 'cabreado/a' y suele usarse con mayor contención en contextos formales.
México
Frecuentemente acompañado de expresiones como 'estoy enojado/a' o 'qué coraje', con mayor intensidad emocional.
Uso Generacional
Gen_X: Adopción pragmática para comunicar desaprobación clara. Común en grupos familiares y profesionales como alternativa a mensajes extensos.
Gen_Z: Uso frecuente pero a menudo irónico o exagerado. Común en TikTok y Twitter para expresar indignación social o frustración cotidiana.
Older: Uso menos frecuente pero más literal, generalmente para expresar disgusto genuino ante situaciones importantes o injusticias percibidas.
Millennials: Uso literal para expresar enfado genuino. Frecuente en WhatsApp y Facebook, especialmente en contextos familiares o laborales.
Common Combinations
😠😡
Enfado que va en aumento o indignación extrema.
Usado para enfatizar un enfado que está escalando, sugiriendo que la paciencia se está agotando.
😠👊
Amenaza o advertencia de confrontación.
Expresa frustración que podría llevar a una acción más contundente, aunque generalmente es hiperbólico.
😠🙄
Enfado combinado con hartazgo o incredulidad.
Comunica frustración ante situaciones repetitivas o absurdas que provocan tanto enfado como cansancio.
😠💢
Enfado intenso, a punto de estallar.
Representa visualmente la idea de 'estar que echa humo', común en expresiones coloquiales hispanas.
😠🤬
Progresión de enfado controlado a furia verbal.
Indica una escalada emocional donde el enfado inicial se transforma en expresiones más intensas.
Related Emojis
😡
Versión más intensa del enfado, con mayor carga emocional.
🤬
Escalada del enfado hacia la furia verbal o insultos.
😤
Enfado con componente de indignación y determinación.
😒
Versión más pasiva del disgusto, con desdén en lugar de enfado activo.
💢
Símbolo complementario que refuerza visualmente el enfado.