🥘
Paella
pa-é-ya
Definitions
1
Comida · Tradicional
muy frecuente
Representa la paella, plato tradicional español originario de Valencia, preparado con arroz, azafrán y diversos ingredientes como mariscos, carne o verduras en una sartén ancha y baja.
Se usa para hablar de comida española, gastronomía mediterránea o para indicar que se está comiendo o cocinando paella.
Hoy toca 🥘 en casa de la abuela. ¡No puedo esperar!
Mensaje de WhatsApp familiar
Si visitas Valencia, no te puedes ir sin probar una auténtica 🥘
Publicación en Instagram sobre turismo
La paella es un símbolo gastronómico de España y tiene gran relevancia cultural, siendo habitual en celebraciones familiares y reuniones sociales.
2
Comida · General
común
Representa cualquier plato de comida cocinado o servido en una sartén o cazuela baja, no necesariamente paella, como fideuá, arroz caldoso u otros platos similares.
Se utiliza para referirse a comidas caseras, tradicionales o de restaurante que se sirven en recipientes similares.
Hoy preparé un 🥘 con lo que quedaba en la nevera y quedó buenísimo.
Mensaje de texto casual
En Latinoamérica, este emoji suele representar platos locales como el arroz con pollo, locro o cazuelas regionales.
Línea de Tiempo de Evolución
2016
Incorporación del emoji a Unicode 9.0, rápidamente adoptado en España como símbolo nacional gastronómico.
Necesidad de representar platos tradicionales en comunicación digital.
2017
Polémica viral sobre el emoji de paella de Apple, criticado por españoles por no representar una paella 'auténtica'.
Sensibilidad cultural sobre la representación correcta de platos tradicionales.
2019
Expansión de uso en Latinoamérica para representar platos locales similares, ampliando su significado original.
Adaptación cultural del emoji a contextos gastronómicos regionales.
Cultural Context
En España, particularmente en Valencia, la paella es objeto de intenso orgullo regional y debates sobre su preparación 'auténtica', con polémicas frecuentes sobre versiones 'incorrectas'.
La paella simboliza reunión y celebración familiar, especialmente los domingos. Representa la tradición de compartir comida en grupo, fundamental en la cultura hispana.
El término 'paella' proviene del recipiente donde se cocina (paellera), no del plato en sí. Este detalle etimológico se refleja en el diseño del emoji centrado en el recipiente.
Originalmente plato de campesinos valencianos, la paella evolucionó a símbolo nacional español y luego internacional, representando la adaptabilidad cultural de la gastronomía hispana.
La representación visual del emoji ha generado controversias, especialmente la versión de Apple (2016-2017), criticada por incluir ingredientes considerados inapropiados por puristas.
Variaciones Regionales
Argentina
Se usa para referirse a paellas en restaurantes españoles o para platos argentinos como locro o guisos servidos en recipientes similares.
España
Principalmente asociado con la paella valenciana, considerada plato nacional. Se usa con orgullo como símbolo cultural español.
México
Representa comida española o platos mexicanos similares como arroz a la tumbada o paellas adaptadas con ingredientes locales.
Uso Generacional
Gen_X: Utilizado principalmente en comunicaciones familiares para organizar reuniones o compartir recetas tradicionales.
Gen_Z: Usado frecuentemente en redes sociales para compartir experiencias gastronómicas, especialmente en Instagram y TikTok con hashtags como #foodie.
Older: Menor uso general, pero cuando se emplea suele ser para comentar sobre comidas familiares tradicionales o restaurantes.
Millennials: Empleado para documentar comidas en restaurantes o preparaciones caseras, frecuentemente en publicaciones sobre viajes o cocina.
Common Combinations
🥘🇪🇸
Paella española o comida tradicional de España.
Refuerza el origen español del plato, especialmente en contextos turísticos o internacionales.
🥘👨🍳
Cocinando paella o plato similar, o chef especializado en este tipo de comida.
Usado para destacar la preparación casera o profesional del plato.
🥘🍷
Paella acompañada de vino, o comida española con bebida.
Representa la experiencia gastronómica completa, típica de celebraciones o restaurantes.
🥘🔥
Paella recién hecha, caliente o extraordinariamente buena.
Enfatiza la calidad o el entusiasmo por el plato que se está comiendo o preparando.
🥘👪
Comida familiar o reunión social con paella u otro plato compartido.
Representa la tradición de reunirse en torno a una comida compartida, especialmente los domingos.