🧈
Mantequilla
man-te-'ki-ʎa
Definitions
1
Comida · Ingrediente
común
Representa mantequilla o margarina. Se usa para hablar de cocina, desayunos, repostería o alimentos untables.
Común en contextos de cocina, recetas y al hablar de comidas.
Esta mañana: tostadas con 🧈 y mermelada casera.
WhatsApp familiar
La receta lleva 250g de 🧈 a temperatura ambiente.
Grupo de cocina
En la cultura hispana, la mantequilla es un elemento básico del desayuno tradicional, especialmente con pan tostado.
2
Expresión · Calidad
emergente
Metáfora para algo suave, fácil o que funciona sin problemas. Similar a la expresión 'como mantequilla'.
Uso metafórico popular entre jóvenes en redes sociales.
El nuevo juego corre 🧈 en mi PC, sin lag.
Discord gaming
Adaptación del inglés 'smooth as butter', popularizada por influencers y contenido viral.
Línea de Tiempo de Evolución
2019
Introducción del emoji de mantequilla en Unicode 12.0.
Ampliación de emojis relacionados con alimentos.
2021
Aumento del uso metafórico tras la viralización de contenido relacionado con 'suave como mantequilla'.
Influencia de tendencias en TikTok y otras redes sociales.
Cultural Context
La mantequilla es fundamental en la repostería española y latinoamericana, especialmente en postres tradicionales como mantecados y polvorones.
La expresión 'como la mantequilla' para indicar suavidad o facilidad se ha trasladado al uso del emoji en comunicación digital.
En algunas zonas rurales de Latinoamérica, la producción artesanal de mantequilla sigue siendo una práctica tradicional valorada.
Variaciones Regionales
España
Se usa principalmente en contexto alimenticio y culinario.
México
Además del uso culinario, tiene connotaciones de calidad o lujo en contextos coloquiales.
Uso Generacional
Gen_X: Uso práctico en conversaciones sobre comida y cocina. Poco uso metafórico.
Gen_Z: Uso dual: culinario y metafórico. Frecuente en TikTok para describir experiencias fluidas o agradables.
Older: Uso limitado, principalmente en contextos familiares hablando de comidas o recetas tradicionales.
Millennials: Principalmente en contexto de cocina, recetas y alimentación. Común en Instagram y Pinterest.
Common Combinations
🧈🍞
Pan con mantequilla, desayuno o merienda tradicional.
Representa el desayuno típico en muchos países hispanohablantes.
🧈🥞
Pancakes o tortitas con mantequilla.
Desayuno especial o de fin de semana, influenciado por cultura estadounidense.
🧈🧁
Repostería con mantequilla, pastelería casera.
Usado para recetas o al compartir creaciones de repostería.