🩱
Traje de baño de una pieza
tɾa.xe ðe ˈba.ɲo ðe ˈu.na ˈpje.θa
Definitions
1
Ropa · Verano
común
Prenda de baño femenina que cubre el torso en una sola pieza, usada para nadar o tomar el sol. Se utiliza en contextos de playa, piscina o actividades acuáticas.
Suele emplearse en conversaciones sobre planes de verano, vacaciones o actividades acuáticas. Frecuente en redes sociales durante temporada estival.
¡Ya tengo mi 🩱 nuevo para las vacaciones en la playa!
Mensaje de WhatsApp
Para la competición de natación necesito un 🩱 profesional.
Conversación familiar
El traje de baño de una pieza se asocia tanto con la moda deportiva como con el estilo retro o vintage, siendo una alternativa al bikini que ofrece mayor cobertura.
Cultural Context
El 🩱 refleja la evolución de los estándares de modestia y moda en la cultura hispana, siendo una alternativa que equilibra funcionalidad y estética.
Para generaciones mayores, el 🩱 representa una opción más conservadora, mientras que entre jóvenes puede simbolizar tanto moda retro como funcionalidad deportiva.
Variaciones Regionales
Argentina
Llamado comúnmente 'malla' o 'malla entera', diferenciándose del bikini o 'malla de dos piezas'.
España
Comúnmente llamado 'bañador' o 'traje de baño'. Se asocia tanto con uso deportivo como recreativo.
México
Conocido como 'traje de baño' o 'bañador'. Muy utilizado en contextos de alberca, playa o balnearios.
Uso Generacional
Gen_X: Usado principalmente con sentido práctico para hablar de actividades acuáticas o vacaciones familiares.
Gen_Z: Utilizado para mostrar estilos retro o vintage. Popular en publicaciones de Instagram y TikTok sobre moda de baño y tendencias.
Older: Preferido sobre el bikini en conversaciones. Utilizado con menor frecuencia en comunicación digital.
Millennials: Empleado para comunicar planes de playa o piscina. Común en contextos de fitness acuático y maternidad.
Common Combinations
🩱🏊♀️
Nadar con traje de baño, actividad de natación o entrenamiento acuático.
Representa actividades deportivas acuáticas, especialmente natación competitiva o recreativa.
🩱🏖️
Ir a la playa con traje de baño, vacaciones en la costa.
Simboliza planes vacacionales de verano o escapadas a destinos costeros.
🩱🔥
Traje de baño atractivo o impresionante, halago sobre apariencia.
Expresión de admiración por la apariencia de alguien en traje de baño o por un diseño llamativo.