🪡
Aguja de coser
a·gu·ja de co·ser
Definitions
1
Objeto · Herramienta
poco frecuente
Representa una aguja de coser con hilo. Se usa para hablar de costura, confección de ropa, arreglos textiles o actividades de manualidades relacionadas con tela.
Utilizado principalmente en contextos de moda, costura casera, o para indicar reparaciones de prendas.
Hoy toca arreglar todos los botones sueltos 🪡👕
Mensaje de WhatsApp
Mi abuela me enseñó a usar la 🪡 cuando tenía 8 años, toda una tradición familiar
Comentario en Instagram
En la cultura hispana, simboliza tanto la tradición artesanal de costura como la moderna confección textil, actividades históricamente asociadas con la economía doméstica.
2
Figurativo · Metáfora
raro
Metafóricamente representa precisión, detalle minucioso o la acción de unir o reparar situaciones, similar a 'hilar fino'.
Usado ocasionalmente en contextos profesionales o creativos para enfatizar trabajo detallado.
Este proyecto requiere mucha precisión 🪡 para que todo salga perfecto
Mensaje laboral
Refleja la expresión 'buscar una aguja en un pajar', usada para referirse a tareas extremadamente difíciles o minuciosas.
Cultural Context
La aguja de coser representa una tradición milenaria en el mundo hispanohablante, desde los bordados tradicionales hasta la industria textil moderna.
Históricamente asociada a labores femeninas, actualmente simboliza tanto tradición como la revalorización de oficios manuales en la era digital.
Variaciones Regionales
México
En México se asocia frecuentemente con la tradición artesanal del bordado, especialmente en comunidades indígenas.
Uso Generacional
Gen_X: Asociado con habilidades prácticas domésticas y actividades de costura tradicionales.
Gen_Z: Uso limitado, principalmente en contextos de moda DIY, cosplay o manualidades compartidas en TikTok e Instagram.
Older: Símbolo familiar de una actividad cotidiana, relacionado con economía doméstica y tradiciones familiares.
Millennials: Utilizado para mostrar proyectos de costura casera, reparaciones sostenibles y aficiones creativas.
Common Combinations
🪡🧵
Costura o actividades de confección textil.
Representa tanto costura doméstica como profesional. Común en contextos de moda o manualidades.
🪡👕
Arreglar o confeccionar ropa.
Usado para indicar reparaciones o creación de prendas de vestir.
🪡✂️
Actividades de costura o sastrería.
Representa el conjunto de herramientas básicas para coser o modificar prendas.