🛻
Camioneta pickup
ka-mio-'ne-ta 'pi-kap
Definitions
1
Transporte · Vehículos
común
Vehículo utilitario con cabina para pasajeros y plataforma trasera abierta para transportar carga. Símbolo de trabajo, vida rural o actividades al aire libre.
Usado para hablar de transporte de mercancías, mudanzas, actividades de campo o para expresar gusto por este tipo de vehículos.
Necesito una 🛻 para llevar todos estos muebles a la casa nueva.
Mensaje de WhatsApp
Mi papá por fin se compró la 🛻 que tanto quería.
Publicación en redes sociales
En Latinoamérica representa trabajo rural, mientras en contextos urbanos puede simbolizar estilo de vida aventurero o robusto.
Cultural Context
En Latinoamérica, la camioneta pickup simboliza trabajo, especialmente en sectores rurales y de construcción, mientras que en entornos urbanos puede representar un estilo de vida aventurero.
En México y zonas fronterizas con Estados Unidos tiene fuerte presencia cultural, asociada con música norteña, rancheras y corridos.
Para generaciones mayores representa herramienta de trabajo, mientras para jóvenes puede simbolizar libertad, aventura o estatus social en ciertos contextos.
Variaciones Regionales
Argentina
Conocida como 'chata' o 'camioneta', asociada con trabajo rural y actividades agropecuarias.
México
Conocida como 'troca' o 'pickup', muy común en zonas rurales y entre trabajadores del campo o construcción.
Uso Generacional
Gen_X: Utilizado principalmente en contexto laboral o familiar, relacionado con actividades prácticas.
Gen_Z: Usado para mostrar estilo de vida aventurero o actividades al aire libre en redes sociales como TikTok e Instagram.
Older: Menos frecuente, usado principalmente para comunicar necesidades de transporte de objetos grandes.
Millennials: Empleado para comunicar mudanzas, proyectos DIY o escapadas de fin de semana con amigos.
Common Combinations
🛻🌾
Trabajo agrícola o vida rural con camioneta.
Representa labores del campo, cosecha o transporte de productos agrícolas.
🛻🏔️
Aventura todoterreno o viaje a la montaña.
Simboliza escapadas de fin de semana, camping o actividades al aire libre.
🛻🔧
Reparación o mantenimiento de camionetas.
Usado para hablar de mecánica, problemas con el vehículo o trabajos de taller.