🕠️
Reloj de las cinco y media
re-'loj de las 'sin-ko i 'me-dja
Definitions
1
Tiempo · Horario
común
Representa las cinco y media de la tarde (17:30) o de la madrugada (5:30). Se utiliza para indicar esta hora específica en mensajes relacionados con horarios, citas o actividades.
Frecuentemente usado para coordinar encuentros o señalar horarios de salida del trabajo.
La reunión termina a las 🕠️, ¿tomamos algo después?
Mensaje de WhatsApp
Salgo del trabajo a las 🕠️, te aviso cuando esté llegando.
Mensaje de texto
En España coincide con la hora habitual de la merienda, mientras que en Latinoamérica suele marcar el fin de la jornada laboral.
Cultural Context
Las 17:30 marca en España el momento tradicional de la merienda, una institución social importante en la cultura española.
En muchos países hispanohablantes, esta hora representa el fin de la jornada laboral estándar, simbolizando la transición entre obligaciones y tiempo libre.
Variaciones Regionales
España
Asociado frecuentemente con la hora de la merienda tradicional española.
México
Representa habitualmente la hora de salida laboral o el inicio de actividades vespertinas.
Uso Generacional
Gen_X: Utilizado principalmente en mensajes de texto para coordinar actividades familiares o laborales.
Gen_Z: Usado en coordinación de actividades sociales post-clase. Frecuente en Instagram y WhatsApp para quedar con amigos.
Older: Menos frecuente, pero usado en WhatsApp familiar para indicar horarios específicos de actividades.
Millennials: Común en contextos laborales para señalar el fin de jornada o en coordinación familiar para recogida de niños.
Common Combinations
🕠️👔
Salida del trabajo o fin de la jornada laboral.
Usado para indicar el momento de liberación de las responsabilidades laborales.
🕠️☕
Hora de la merienda o pausa para café.
En España representa la merienda tradicional, en Latinoamérica un descanso vespertino.
🕠️🏠
Hora de volver a casa o llegada al hogar.
Usado para avisar del regreso al hogar después del trabajo o actividades.