🍩
Rosquilla
ros-KI-ya
Definitions
1
Comida · Dulce
común
Representación de una rosquilla o dona, un dulce frito o horneado en forma de anillo, generalmente glaseado o cubierto con azúcar. Se usa para referirse a este postre o como símbolo de antojos dulces.
Usado en contextos informales para expresar deseo de comer algo dulce o para hablar de desayunos y meriendas.
Mañana llevamos café y 🍩 para la reunión, ¿vale?
Mensaje de WhatsApp
Domingo perfecto: peli, manta y 🍩
Publicación en Instagram
Aunque no es un dulce tradicional español, se ha popularizado por la influencia estadounidense y aparece frecuentemente en series y películas.
2
Metafórico · Humor
poco frecuente
Usado metafóricamente para representar algo circular con un agujero en el centro, o para simbolizar indulgencia, placer culpable o romper una dieta.
Aparece en contextos humorísticos relacionados con dietas o en referencias a la forma circular.
Llevo un mes a dieta y hoy me he comido dos 🍩. Ya empezamos el lunes otra vez...
Tweet
En la cultura digital hispana, a veces se asocia con los estereotipos de policías comiendo donas, importado de la cultura estadounidense.
Cultural Context
La rosquilla o dona representa la globalización gastronómica y la influencia cultural estadounidense en países hispanohablantes, donde tradicionalmente no formaba parte de la repostería local.
Entre los jóvenes hispanohablantes, la dona se ha convertido en un símbolo de indulgencia y placer culpable, popularizado por redes sociales como Instagram donde se comparten fotos de comida estéticamente atractiva.
Variaciones Regionales
España
Se conoce principalmente como 'rosquilla', aunque el término 'donut' también es muy común por la influencia de cadenas comerciales.
México
Se conoce como 'dona' y forma parte habitual de la oferta en panaderías y cafeterías.
Uso Generacional
Gen_X: Menos frecuente, generalmente usado en contexto literal de comida o desayuno.
Gen_Z: Usado en contextos de 'cheat day' o comida estéticamente atractiva para redes sociales. Asociado con cultura 'foodie'.
Older: Uso limitado, principalmente en referencia directa al alimento.
Millennials: Utilizado para representar antojos, desayunos rápidos o premios autoimpuestos después de esfuerzos.
Common Combinations
🍩☕
Desayuno o merienda con donas y café.
Combinación típica en pausas de trabajo o desayunos rápidos.
🍩🤤
Antojo o deseo intenso de comer una dona.
Expresa gula o tentación por dulces, generalmente en tono humorístico.
🍩🚫
Dieta o restricción de dulces.
Usado en contextos de alimentación saludable o dietas.