📴
Teléfono móvil apagado
te-lé-fo-no mó-bil a-pa-gá-do
Definitions
1
Tecnología · Comunicación
común
Indica que un dispositivo móvil está o debe estar apagado. Se usa para señalar zonas donde no se permite el uso de teléfonos o para comunicar que uno estará desconectado.
Útil en contextos formales como reuniones, hospitales o eventos donde se requiere silencio.
Estaré en el cine, así que 📴 por dos horas.
Mensaje de WhatsApp
Recuerda mantener tu teléfono 📴 durante la ceremonia.
Indicación en invitación de boda
Refleja la creciente necesidad de establecer límites con la tecnología en la cultura hispana, donde la desconexión digital se valora cada vez más.
2
Social · Bienestar
emergente
Simboliza la desconexión digital voluntaria o el tiempo sin tecnología. Representa el acto de desconectar para cuidar la salud mental o estar presente en el momento.
Cada vez más común en contextos de autocuidado y bienestar digital.
Este fin de semana: modo 📴 para reconectar con la naturaleza.
Publicación en Instagram
En sociedades hispanas, donde las conexiones familiares son importantes, este emoji refleja la tensión entre la conectividad constante y la presencia real.
Línea de Tiempo de Evolución
2015
Introducción del emoji como símbolo regulatorio en comunicaciones digitales.
Proliferación de smartphones en el mundo hispanohablante.
2019
Evolución hacia símbolo de bienestar digital y desconexión voluntaria.
Movimientos de minimalismo digital y conciencia sobre adicción tecnológica.
Cultural Context
En culturas hispanas, donde las relaciones familiares y sociales son centrales, el acto de desconectarse digitalmente puede interpretarse como descortés, por lo que este emoji ayuda a suavizar esa percepción.
Refleja la paradoja de usar tecnología digital (el emoji) para comunicar la ausencia de tecnología, fenómeno común en sociedades hispanohablantes con alta penetración de smartphones.
Existe una brecha generacional en su uso: los jóvenes lo emplean para indicar autocuidado, mientras los mayores lo asocian más con reglas y prohibiciones.
Variaciones Regionales
España
Usado con mayor frecuencia en contextos formales como indicaciones en espacios públicos o eventos culturales.
México
Frecuentemente usado en tono humorístico para indicar que alguien estará inaccesible.
Uso Generacional
Gen_X: Usado principalmente en contextos formales y profesionales para indicar reuniones o tiempo familiar sin interrupciones.
Gen_Z: Símbolo de resistencia digital y autocuidado. Usado irónicamente para anunciar desconexión en redes sociales.
Older: Menos frecuente; cuando se usa, suele ser en sentido literal para indicar que el teléfono estará apagado.
Millennials: Indica límites saludables con el trabajo y tecnología. Común en contextos de bienestar y equilibrio vida-trabajo.
Common Combinations
📴🏖️
Vacaciones desconectado o sin acceso al teléfono.
Refleja la creciente tendencia de 'vacaciones digitales' en países hispanohablantes.
📴😴
Apagar el teléfono para dormir o descansar sin interrupciones.
Usado para indicar autocuidado y priorización del descanso sobre la conectividad.
📴🙏
Petición de apagar teléfonos o agradecimiento por hacerlo.
Común en contextos religiosos o ceremoniales donde se valora el respeto y silencio.