🧧
Envelope vermelho
Definitions
1
Cultural · Celebração
comum
Representa um envelope vermelho tradicional usado para dar dinheiro como presente em celebrações, especialmente no Ano Novo Chinês e outras festividades asiáticas.
Usado para simbolizar presentes em dinheiro, sorte, prosperidade e generosidade em contextos festivos.
Feliz Ano Novo! 🧧 Que este ano traga muita prosperidade para todos
Mensagem de Ano Novo Chinês
Obrigada pelo bônus! 🧧 Vou usar bem esse dinheiro
Agradecimento por gratificação
Símbolo importante na cultura chinesa, representando boa sorte e prosperidade, popularizado globalmente através das redes sociais.
Evolution Timeline
2020
Popularização durante celebrações virtuais do Ano Novo Chinês na pandemia
Aumento das celebrações online e consciência cultural global
Cultural Context
Símbolo da tradição chinesa de hongbao que se globalizou através das redes sociais, representando generosidade e prosperidade.
Usado para expressar gratidão por benefícios financeiros e presentes monetários em contextos familiares e profissionais.
Regional Variations
Brasil
Usado principalmente para representar presentes em dinheiro, bônus e gratificações, com menor conexão cultural direta às tradições asiáticas.
Generational Usage
Gen_X: Utiliza de forma mais literal para representar envelopes com dinheiro em ocasiões especiais e celebrações.
Gen_Z: Usa principalmente em memes sobre dinheiro e para celebrar presentes monetários recebidos de familiares em redes sociais.
Older: Uso limitado, geralmente associado a contextos de presentes monetários tradicionais e celebrações familiares.
Millennials: Emprega em contextos profissionais para celebrar bônus e em mensagens familiares sobre presentes em dinheiro.
Common Combinations
🧧💰
Dinheiro como presente ou bônus recebido
Usado para celebrar recebimento de gratificações ou presentes monetários
🧧🎊
Celebração com presentes em dinheiro
Representa festivais e celebrações onde se dá dinheiro como presente