👨🔧
Hombre mecánico
óm-bre me-ká-ni-ko
Definitions
1
Profesiones · Servicios
común
Representa a un hombre trabajando como mecánico o técnico, generalmente asociado con reparación de vehículos, maquinaria o instalaciones domésticas.
Se utiliza para indicar ocupación, solicitar servicios técnicos o comentar sobre reparaciones.
Mi hermano acaba de conseguir trabajo como 👨🔧 en el taller de la esquina.
Mensajes de WhatsApp
Necesito un 👨🔧 urgente, se me rompió la lavadora y está inundando todo.
Grupos vecinales de Facebook
En contextos hispanohablantes, simboliza tanto al profesional formal como al trabajador informal que ofrece servicios técnicos a domicilio.
2
Metafórico · Habilidad
poco frecuente
Metafóricamente representa a alguien con habilidad para resolver problemas o situaciones complicadas, no necesariamente en contexto técnico.
Se usa para indicar que alguien es hábil solucionando problemas o para ofrecer ayuda.
No te preocupes por la presentación, yo soy el 👨🔧 de los PowerPoints en la oficina.
Mensajes laborales
En la cultura digital hispana, simboliza la capacidad de arreglar situaciones complicadas, tanto técnicas como emocionales o sociales.
Línea de Tiempo de Evolución
2016
Introducción del emoji como parte de la representación de profesiones con opciones de género.
Movimiento hacia la diversidad de género en representaciones profesionales.
2018
Aumento de uso en plataformas de servicios a domicilio y grupos comunitarios en Latinoamérica.
Crecimiento de economías colaborativas y apps de servicios técnicos.
Cultural Context
El mecánico representa una figura importante en sociedades hispanohablantes donde la reparación y mantenimiento se valoran por encima del reemplazo de objetos.
En muchos países latinoamericanos, simboliza la economía informal y el 'rebusque', donde personas con habilidades técnicas ofrecen servicios sin certificación formal.
Para generaciones mayores representa un oficio tradicional respetable, mientras que para jóvenes puede simbolizar soluciones rápidas a problemas técnicos.
La terminología varía significativamente: 'fontanero' (España), 'plomero' (México, Argentina), 'gasfitero' (Perú, Chile), reflejando la diversidad léxica del español.
Variaciones Regionales
Argentina
Se utiliza como 'mecánico' o 'técnico', con tono más formal que en otros países.
España
Se utiliza frecuentemente como 'fontanero' para referirse a quien arregla instalaciones de agua y gas en hogares.
México
Se usa para referirse al 'mecánico' de autos o al 'plomero' para instalaciones domésticas.
Uso Generacional
Gen_X: Lo usan para comunicación práctica sobre servicios, generalmente en contextos familiares o comunitarios.
Gen_Z: Lo utilizan principalmente para buscar servicios en plataformas digitales o para bromear sobre habilidades técnicas entre amigos.
Older: Menor uso, prefieren llamadas telefónicas para servicios técnicos, aunque lo reconocen como símbolo de oficios tradicionales.
Millennials: Frecuente en grupos de vecinos y comunidades digitales para recomendar servicios o solicitar ayuda con reparaciones domésticas.
Common Combinations
👨🔧🚗
Mecánico de automóviles o servicio de reparación de coches.
Común en conversaciones sobre mantenimiento vehicular o talleres mecánicos.
👨🔧💰
Costo de reparaciones o servicios técnicos caros.
Refleja la percepción común de que los servicios técnicos suelen ser costosos.
🏠👨🔧
Servicios técnicos a domicilio o reparaciones caseras.
Usado en economías informales para ofrecer servicios técnicos residenciales.
👨🔧👍
Trabajo bien hecho o recomendación de un buen técnico.
Utilizado para indicar satisfacción con un servicio técnico recibido.