🥜
Cacahuetes
ka-ka-we-tes
Definitions
1
Comida · Alimento
común
Representa cacahuetes o maní, una legumbre comestible popular como aperitivo, ingrediente culinario o botana. Se usa para hablar de comidas, snacks o alergias.
Se usa en contextos de alimentación, cocina, o para indicar alergias. En mensajes informales puede referirse a botanas o picoteos.
Voy a comprar 🥜 para la película de esta noche
Mensaje de WhatsApp
Cuidado con la salsa, lleva 🥜 y mi hijo es alérgico
Aviso en grupo familiar
En España se conoce como 'cacahuete' mientras que en Latinoamérica predomina el término 'maní'. Es un alimento muy presente en la cultura gastronómica hispana.
2
Coloquial · Humor
poco frecuente
En contextos humorísticos o de doble sentido, puede usarse como eufemismo para referirse a los testículos masculinos, similar al uso coloquial de 'huevos' o 'nueces'.
Uso principalmente entre jóvenes en contextos muy informales. Puede considerarse vulgar o inapropiado en ciertos entornos.
Me he dado un golpe en las 🥜 jugando al fútbol 😭
Mensaje entre amigos
Este uso tiene mayor prevalencia en contextos juveniles y de humor, especialmente en plataformas como Twitter o TikTok.
Cultural Context
La terminología varía significativamente por región: 'cacahuete' en España, 'cacahuate' en México y 'maní' en la mayoría de países sudamericanos, reflejando la diversidad lingüística del español.
En la gastronomía hispana, el cacahuete/maní tiene usos diversos: desde ingrediente en moles mexicanos hasta el maní tostado callejero en Sudamérica o las salsas de cacahuete en cocina de fusión.
Los cacahuetes simbolizan lo económico y accesible, siendo un alimento asociado a clases populares y eventos masivos como partidos de fútbol o cine, donde se comparte como experiencia social.
Variaciones Regionales
Argentina
Se conoce como 'maní' y es muy popular en eventos deportivos, especialmente partidos de fútbol.
España
Se conoce exclusivamente como 'cacahuete' y se asocia frecuentemente con aperitivos en bares o botanas para eventos deportivos.
México
Se conoce como 'cacahuate' y es un ingrediente importante en salsas tradicionales como el mole poblano.
Uso Generacional
Gen_X: Uso principalmente literal y gastronómico. Frecuente en contextos de compras, recetas familiares o advertencias sobre alergias.
Gen_Z: Uso frecuente en contextos humorísticos y memes. Ocasionalmente con doble sentido o para representar snacks saludables en contenido fitness.
Older: Uso exclusivamente literal, asociado a alimentos tradicionales y aperitivos clásicos. Menor frecuencia de uso general del emoji.
Millennials: Uso práctico para hablar de alimentos, recetas o advertir sobre alergias en grupos familiares. Común en conversaciones sobre comidas.
Common Combinations
🥜🍺
Aperitivo o botana para acompañar cerveza
Muy común en bares españoles y latinoamericanos como acompañamiento para bebidas alcohólicas
🥜⚠️
Advertencia de alergia a los cacahuetes/maní
Usado para alertar sobre contenido alérgeno en alimentos, especialmente importante en grupos familiares
🥜🍫
Chocolate con cacahuetes o maní
Referencia a dulces populares que combinan chocolate y cacahuetes