🥜

Cacahuètes

ka-ka-WET
Nourriture et boisson Unicode 3,0 common

Significations

1
Alimentation · Apéritif et snack courant

Représente les cacahuètes, grignotage classique de l'apéro en France, souvent servies avec une bière ou un cocktail. Utilisée pour évoquer un moment convivial entre amis ou simplement une envie de grignoter.

Très présent dans les messages liés à l'organisation d'un apéro entre amis.

J'apporte les cacahuètes pour l'apéro ce soir 🥜 📋 Message pour organiser un apéritif entre amis
Attention, il y a des cacahuètes dans ce plat 🥜 📋 Message d'avertissement lié à une allergie alimentaire

L'apéro avec cacahuètes et olives est un rituel social très répandu en France, souvent partagé entre collègues ou amis en fin de journée.

2
Expression · Argent et salaire peu courant

Fait référence à l'expression « travailler pour des cacahuètes », qui désigne un salaire dérisoire ou une rémunération ridiculement basse. Utilisée pour se plaindre avec humour d'un mauvais salaire ou d'un paiement trop faible.

Usage plutôt informel, fréquent dans des discussions sur le travail entre collègues ou amis.

Ils me payent des cacahuètes pour ce boulot 🥜 📋 Message de plainte humoristique entre collègues

Cette expression, empruntée à l'anglais « peanuts », est aujourd'hui totalement intégrée au français familier.

Combos avec 🥜

🥜🍺
Apéro classique entre amis
Organisation d'une soirée conviviale
🥜💸
Salaire dérisoire, payé des cacahuètes
Plainte humoristique sur une rémunération trop faible

Culture

L'expression « travailler pour des cacahuètes » est un emprunt bien installé de l'anglais, utilisé sans que la plupart des francophones en aient conscience.

L'apéro avec cacahuètes reste une institution sociale française, aussi bien en famille qu'entre collègues.

Québec Le terme familier « pinottes » (de l'anglais peanuts) est largement utilisé au quotidien pour désigner les cacahuètes, y compris pour évoquer une somme dérisoire.
Gen_X: L'associent principalement au rituel convivial de l'apéritif.
Gen_Z: L'utilisent surtout dans un contexte d'apéro ou de grignotage entre amis.
Boomers: L'emploient surtout au sens littéral, pour parler de grignotage ou d'allergie alimentaire.
Millennials: Font un usage mixte entre apéro et plainte humoristique sur un mauvais salaire.

Histoire

2016

Introduction de l'emoji cacahuètes dans Unicode 9.0

Extension du catalogue d'emojis liés à l'alimentation et à l'apéritif