🍙
Bola de arroz
bó-la de a-rrós
Definitions
1
Comida · Internacional
poco frecuente
Emoji que representa un onigiri, una bola de arroz japonesa envuelta parcialmente en alga nori, con forma triangular. Plato típico de la gastronomía japonesa, habitualmente relleno.
Se usa para referirse a comida japonesa, cultura asiática o para expresar interés en gastronomía internacional.
Hoy almorcé 🍙 en el nuevo restaurante japonés del centro. ¡Delicioso!
Mensaje en WhatsApp
Mi hermana me enseñó a preparar 🍙 casero con atún. Quedó increíble.
Publicación en Instagram
En el mundo hispanohablante es menos conocido que otros platos japoneses como el sushi, aunque su popularidad ha aumentado con la expansión de la cultura japonesa.
2
Cultura · Asiática
raro
Símbolo utilizado para representar elementos de la cultura japonesa en general, especialmente en contextos de anime, manga o conversaciones sobre Japón.
Se emplea junto a otros emojis de cultura japonesa para expresar interés o afición por este país y sus tradiciones.
Mi sueño es viajar a Japón y probar auténtico 🍙🍵🍱
Comentario en TikTok
Su uso como símbolo cultural es más común entre aficionados al anime y manga que en la población general hispanohablante.
Cultural Context
En español, muchos usuarios desconocen el nombre 'onigiri' y lo identifican simplemente como 'bola de arroz japonesa' o lo confunden con sushi.
El reconocimiento de este emoji ha aumentado con la popularización del anime y manga en países hispanohablantes, especialmente entre jóvenes.
En Perú, donde existe una importante comunidad japonesa (nikkei), este emoji tiene mayor reconocimiento que en otros países hispanohablantes.
Variaciones Regionales
Argentina
En Argentina se utiliza principalmente en el contexto de eventos de cultura japonesa o entre otakus.
México
En México, el emoji se usa principalmente en contextos de restaurantes de comida asiática o entre aficionados al anime.
Uso Generacional
Gen_X: Bajo reconocimiento excepto entre quienes tienen contacto con cultura japonesa o han viajado a Asia.
Gen_Z: Frecuente entre aficionados al anime y cultura japonesa. Lo usan en redes como TikTok para mostrar interés en gastronomía asiática.
Older: Raramente reconocido o utilizado. Puede confundirse con otros alimentos triangulares.
Millennials: Reconocido principalmente por quienes consumen cultura japonesa o tienen interés en gastronomía internacional.
Common Combinations
🍙🍵
Comida japonesa tradicional con té verde
Representa una experiencia gastronómica japonesa auténtica
🍙🍣🍱
Variedad de comida japonesa
Usado para mostrar entusiasmo por la gastronomía japonesa en general
🇯🇵🍙
Cultura japonesa o viaje a Japón
Utilizado para expresar interés en Japón o compartir experiencias relacionadas