↩️
Significations
1
Symboles · Navigation et clavier
Peu courant
Représente le symbole de la touche 'Entrée' ou 'Retour' du clavier, évoquant une réponse, un retour en arrière ou l'annulation d'une action. S'emploie pour indiquer qu'on répond à un message précis ou qu'on revient sur une décision précédente.
Utilisé surtout pour signaler une réponse à un message ou un retour en arrière technique.
En réponse à ton message d'hier ↩️
📋
Message WhatsApp reprenant une conversation précédente
Je reviens sur ce que j'ai dit ↩️
📋
Tweet correctif après une déclaration
Retour ligne suivante ↩️
📋
Description technique dans un tutoriel informatique
Moins reconnu que 🔙 par les francophones, souvent confondu avec ce dernier faute d'usage courant dans les messages informels.
Combos avec ↩️
↩️💬
Réponse directe à un message
Reprise d'une conversation précédente
↩️😅
Rétractation gênée d'une déclaration
Correction d'un propos
Culture
Son sens exact (touche entrée/retour) est moins intuitif que 🔙, ce qui limite son usage aux locuteurs familiers des symboles d'interface.
Gen_X: L'associent surtout à son origine de touche clavier dans un contexte technique.
Gen_Z: L'utilisent rarement, lui préférant 🔙 pour exprimer un retour en arrière.
Boomers: L'utilisent très rarement, sa signification restant peu familière.
Millennials: En font un usage occasionnel pour signaler une réponse ou une correction.
Histoire
1993
Symbole standardisé dans Unicode 1.1 comme caractère technique avant son adoption emoji
Origine dans les symboles de touches de clavier et d'interface