🐵

tête de singe

[tɛt.də.sɛ̃ʒ]
Animaux et nature Unicode 0,6 common

Significations

1
Animaux et nature · Primates courant

Visage rond et espiègle de singe, utilisé pour marquer une blague, une facétie ou un comportement un peu bête et attendrissant. Renvoie rarement à l'animal réel et sert surtout à qualifier une attitude taquine, gaffeuse ou clownesque entre amis, dans un registre léger et sans agressivité.

S'emploie pour se moquer gentiment de soi-même ou d'un proche après une bêtise ou une blague ratée.

J'ai encore oublié mes clés, je suis une vraie 🐵 aujourd'hui 📋 Message à un ami sur WhatsApp, autodérision
Regarde la tête qu'il fait sur cette photo 🐵 📋 Commentaire Instagram sous une photo de groupe
Arrête de faire le 🐵, on est en réunion 📋 Message entre collègues sur Slack, ton complice

Contrairement à d'autres cultures, l'usage en français reste centré sur le côté comique et enfantin, sans connotation péjorative attachée à une personne en particulier.

Combos avec 🐵

🐵🙈
Gêne mêlée d'espièglerie, comme un enfant pris en faute
Réaction à une bêtise assumée avec humour
🐵🍌
Référence classique et enfantine au singe et à la banane
Blague simple entre amis ou en famille
🐵😜
Ton taquin, blague ou moquerie amicale
Réponse à une pique amicale

Culture

Les plus jeunes l'emploient volontiers en autodérision pour signaler leur propre maladresse, sans connotation négative envers autrui.

L'expression « faire le singe » existe en français pour désigner quelqu'un qui fait le pitre, et l'emoji illustre directement ce sens.

Gen_X: La génération X y voit d'abord un animal de zoo, sympathique et un peu clown.
Gen_Z: La Gen Z l'utilise surtout en autodérision pour ses propres bêtises ou maladresses.
Boomers: Les boomers l'utilisent peu, principalement au sens littéral pour parler de l'animal.
Millennials: Les millennials l'emploient pour taquiner un ami de façon légère après une blague ratée.

Histoire

2010

Ajout à l'Unicode 6.0 dans le lot initial d'animaux

Standardisation des emojis japonais des opérateurs mobiles par le Consortium Unicode

2017

Refonte graphique plus expressive sur iOS 11.1

Mise à jour du design des emojis animaliers par Apple