👀
Yeux
/jø/
Definitions
1
Expressions · Attention
très fréquent
Indique une attention particulière, de la curiosité ou un intérêt marqué pour quelque chose. Souvent utilisé pour montrer qu'on observe attentivement une situation.
Fréquemment utilisé seul ou en réponse à un contenu intrigant ou surprenant.
Il paraît que Marie et Thomas sont ensemble maintenant 👀
Message WhatsApp entre amis
Nouveaux produits bientôt disponibles 👀 Restez connectés !
Publication Instagram d'une marque
Évoque le concept de 'témoin silencieux' dans la culture numérique française, particulièrement populaire pour réagir aux potins ou aux révélations.
2
Communication · Réaction
commun
Exprime une réaction de surprise, d'étonnement ou d'incrédulité face à une information inattendue ou choquante.
Souvent utilisé comme réponse autonome pour indiquer qu'on a remarqué quelque chose d'intéressant.
A: J'ai vu ton ex avec quelqu'un d'autre hier
B: 👀
Conversation Messenger
Reflète l'importance du non-verbal dans la communication française, où un regard peut exprimer plus qu'un long discours.
3
Séduction · Intérêt
commun
Signale une attirance ou un intérêt romantique/sexuel. Suggère qu'on trouve quelqu'un ou quelque chose visuellement attrayant.
À utiliser avec précaution dans un contexte professionnel ou avec des personnes peu familières.
Ta nouvelle photo de profil 👀
Commentaire Instagram
Dans la culture française, ce symbole peut être perçu comme plus suggestif que dans d'autres cultures francophones.
Chronologie d'Évolution
2016
Début de l'utilisation comme symbole de curiosité pour les potins sur Twitter en France.
Influence des mèmes anglophones 'tea' et 'spill the tea'
2018
Adoption massive dans les conversations WhatsApp comme réaction aux révélations surprenantes.
Démocratisation des groupes de discussion privés entre amis
2020
Expansion de l'usage comme marqueur d'attention dans le marketing digital francophone.
Besoin des marques de créer une communication plus informelle pendant le confinement
Cultural Context
Dans la culture numérique française, cet emoji s'inscrit dans la pratique du 'voyeurisme social' bienveillant, où observer la vie des autres est considéré comme un loisir acceptable.
Remplace efficacement des expressions françaises comme 'Tiens, tiens...', 'Oh là là' ou 'Je te vois' qui nécessiteraient plus de caractères tout en conservant leur subtilité.
Particulièrement populaire dans les stories éphémères (Instagram, Snapchat) où il permet une réaction rapide sans engagement dans une conversation prolongée.
Utilisé différemment selon les générations : les plus jeunes l'emploient pour signaler l'intérêt pour les potins, les plus âgés pour exprimer la vigilance.
Variations Régionales
Québec
Utilisé de façon plus directe, souvent pour exprimer un intérêt sincère plutôt qu'ironique.
France métropolitaine
Très répandu dans les communications informelles, particulièrement chez les jeunes urbains.
Utilisation Générationnelle
Gen_X: Adopté principalement pour signaler l'attention ou la vigilance. Moins associé aux potins, plus à l'expression d'un intérêt sincère.
Gen_Z: Symbole de la culture du 'tea' (potins). Utilisé ironiquement ou pour signaler qu'on a repéré quelque chose d'intéressant. Très présent sur TikTok et Instagram.
Older: Usage limité, principalement pour indiquer qu'on a vu ou remarqué quelque chose d'important. Souvent interprété littéralement.
Millennials: Utilisé pour exprimer la curiosité ou l'intérêt. Fréquent dans les groupes WhatsApp et les conversations professionnelles informelles sur Slack.
Common Combinations
👀☕
Je suis attentif aux potins/ragots
Référence à l'expression anglophone 'sipping tea' adaptée en français pour désigner l'intérêt pour les commérages.
👀👂
Je suis tout ouïe, j'observe et j'écoute attentivement
Évoque la posture du témoin discret qui absorbe toutes les informations sans intervenir.
👀💬
J'attends des détails supplémentaires avec impatience
Utilisé pour inciter l'interlocuteur à partager plus d'informations sur un sujet évoqué.
👀🔍
Je cherche/examine attentivement
Suggère une recherche minutieuse ou une enquête sur un sujet particulier.
👀✨
Je suis impressionné/ébloui par ce que je vois
Exprime l'admiration visuelle, souvent utilisé pour complimenter des créations artistiques ou des photos.