👛

Porte-monnaie

port-mo-nè
Objets Unicode 0,6 uncommon

Significations

1
Mode · Accessoires peu courant

Désigne un petit sac ou porte-monnaie utilisé pour ranger l'argent liquide ou les cartes ; accessoire de mode féminin souvent mentionné dans les posts shopping, cadeaux ou haul de vêtements.

S'emploie surtout dans un contexte de mode, de cadeau ou de shopping.

Craqué pour ce nouveau porte-monnaie en cuir 👛✨ 📋 Story Instagram, haul mode
Elle m'a offert un porte-monnaie pour mon anniversaire 👛 📋 Message texte après un cadeau
Petit porte-monnaie, grand style 👛 📋 Légende Instagram d'un post shopping

Très présent dans les publications d'influenceuses mode sur Instagram lors des « unboxing » ou « hauls ».

2
Humour · Argent courant

Utilisé au figuré pour parler de ses finances ou de ses dépenses, souvent avec autodérision, pour dire que l'on manque d'argent ou que les soldes vident le budget.

S'emploie dans des blagues sur l'argent qui part vite, notamment pendant les soldes ou les vacances.

Les soldes arrivent, mon porte-monnaie tremble déjà 👛😅 📋 Tweet humoristique sur les soldes
Vacances au ski = porte-monnaie qui pleure 👛💸 📋 Story Instagram après des vacances

Sur X (Twitter), très utilisé pendant les périodes de soldes pour se plaindre humoristiquement de ses dépenses.

Combos avec 👛

👛💸
Dépenses qui s'envolent
Blague récurrente sur les soldes ou vacances coûteuses
👛✨
Nouvel achat, excitation shopping
Post haul mode
🛍️👛
Session shopping
Story shopping ou sortie entre amies

Culture

Le mot « porte-monnaie » désigne strictement un petit contenant à monnaie, mais l'emoji est utilisé plus largement pour tout petit sac ou pour le concept d'argent.

Très présent dans les publications shopping et haul sur Instagram, moins utilisé dans les conversations privées.

Québec Le mot « porte-monnaie » y désigne couramment aussi bien le portefeuille que le petit sac à monnaie, l'usage étant plus flexible qu'en France.
France Associé aux contenus mode et « shopping haul » sur Instagram, ainsi qu'aux blagues récurrentes sur les dépenses pendant les soldes.
Gen_X: Rarement utilisé, plutôt dans un sens strictement littéral.
Gen_Z: L'utilise surtout avec humour pour parler d'être « fauché » après des achats.
Boomers: Quasi absent de leurs messages.
Millennials: L'emploie de façon plus littérale pour illustrer un post mode ou un cadeau.

Histoire

2010

Standardisation de l'emoji avec Unicode 6.0

Premier ensemble d'accessoires de mode inclus dans le standard Unicode

2016

Ajout de l'emoji pochette 👝 (Unicode 9.0)

Diversification des sacs disponibles, le porte-monnaie devient davantage associé à l'argent qu'à la mode générale