👷♀️
Femme travailleuse de la construction
/fam tʁa.va.jøz də la kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃/
Definitions
1
Professions · Travail
commun
Représentation d'une femme portant un casque de sécurité jaune, symbolisant une travailleuse dans le secteur de la construction, du bâtiment ou des travaux publics.
Utilisé pour désigner une femme exerçant un métier dans le domaine de la construction ou pour évoquer des travaux en cours.
Nouvelle journée sur le chantier 👷♀️ Fatiguée mais fière !
Message WhatsApp d'une femme travaillant dans le BTP
Formation en génie civil terminée ! Prête pour mon premier poste 👷♀️
Publication LinkedIn
Reflète l'évolution vers une meilleure représentation des femmes dans les métiers traditionnellement masculins.
2
Symbolique · Féminisme
émergent
Symbole d'émancipation féminine et de présence des femmes dans des secteurs professionnels traditionnellement masculins.
Employé dans des contextes de promotion de l'égalité professionnelle ou pour célébrer les avancées féminines.
Les métiers n'ont pas de genre 👩🔬👨🍳👷♀️👨🎨 #ÉgalitéProfessionnelle
Tweet pour la journée des droits des femmes
Son utilisation s'inscrit dans les mouvements pour la parité et la diversité dans le monde du travail.
Chronologie d'Évolution
2016
Introduction de l'emoji avec les variations de genre, permettant la représentation spécifique des femmes dans ce métier.
Mouvement pour une meilleure représentation des femmes dans les emojis professionnels.
2018
Adoption croissante dans les campagnes pour l'égalité professionnelle et la mixité des métiers.
Renforcement des politiques d'égalité homme-femme dans le secteur de la construction.
2020
Utilisation accrue dans les communications sur les métiers essentiels pendant la pandémie.
Reconnaissance du caractère essentiel des métiers du bâtiment et des infrastructures.
Cultural Context
L'emoji reflète les efforts pour féminiser les représentations des métiers techniques et manuels, historiquement associés aux hommes dans l'imaginaire collectif.
La féminisation des noms de métiers du bâtiment (maçonne, charpentière, etc.) reste encore en évolution dans la langue française, particulièrement en France.
Bien que les femmes aient toujours participé à la construction, leur présence officielle dans ces métiers s'est développée principalement après les années 1970-80.
Au Québec, l'utilisation de cet emoji est plus normalisée qu'en France, reflétant une acceptation plus ancienne de la féminisation des noms de métiers.
Variations Régionales
Québec
Associé aux termes 'travailleuse de la construction' ou 'ouvrière'.
France métropolitaine
Souvent associé aux termes 'BTP' (Bâtiment et Travaux Publics) ou 'ouvrière du bâtiment'.
Utilisation Générationnelle
Gen_X: Usage plus pragmatique, généralement pour désigner littéralement le métier plutôt que sa dimension symbolique.
Gen_Z: Utilisé de façon décomplexée, souvent dans un contexte d'orientation professionnelle ou pour défier les stéréotypes de genre.
Older: Utilisation moins fréquente, principalement dans un contexte familial pour évoquer le métier d'une proche.
Millennials: Employé pour valoriser les parcours professionnels atypiques et la diversité dans le monde du travail.
Common Combinations
👷♀️💪
Force féminine, fierté d'exercer un métier physique traditionnellement masculin.
Symbole d'émancipation et de capacité des femmes à exercer tous types de métiers.
👷♀️🔨
Femme travaillant dans la construction avec ses outils.
Représentation concrète du travail manuel féminin dans le bâtiment.
👩🔧👷♀️👩🏭
Diversité des métiers techniques exercés par les femmes.
Utilisé dans les communications sur l'orientation professionnelle et la mixité.
👷♀️📈
Progression des femmes dans le secteur de la construction.
Évoque les statistiques et l'évolution positive de la présence féminine dans ce secteur.