😏
Visage narquois
/vi.zaʒ naʁ.kwa/
Definitions
1
Émotionnel · Séduction
très fréquent
Expression faciale suggérant une intention séductrice ou un sous-entendu coquin, souvent utilisée lors de flirt ou pour insinuer quelque chose de suggestif.
Utilisé pour créer une atmosphère de complicité ou de séduction, parfois avec une connotation sexuelle implicite.
On se retrouve ce soir chez moi ? 😏
Message privé entre amis proches ou partenaires
J'ai quelque chose à te montrer 😏
Message sur WhatsApp ou Messenger
Tu sais très bien ce que je veux dire 😏
Conversation sur une application de rencontre
En français, ce visage est fortement associé au flirt et à la séduction, plus qu'à l'ironie comme dans certaines cultures.
2
Émotionnel · Satisfaction
commun
Expression faciale montrant une satisfaction malicieuse ou un sentiment de supériorité, souvent utilisée après avoir prouvé qu'on avait raison.
Employé pour exprimer un sentiment de victoire ou de suffisance, parfois perçu comme arrogant.
Je t'avais bien dit que j'avais raison 😏
Conversation de groupe sur Messenger
Regarde qui vient de battre son record 😏
Commentaire sur Instagram
Dans la culture française, cette utilisation reflète l'importance de l'esprit et de la répartie dans les interactions sociales.
3
Émotionnel · Ironie
commun
Expression faciale indiquant un commentaire ironique ou sarcastique, utilisée pour marquer un second degré ou une plaisanterie subtile.
Sert à signaler que le message ne doit pas être pris au premier degré, particulièrement dans l'humour français.
Bien sûr, je suis totalement impartial 😏
Commentaire sur Twitter/X
Ah oui, 'travailler' toute la nuit 😏
Réponse à une story Instagram
L'ironie est très valorisée dans la culture française, et cet emoji permet de la transmettre par écrit.
Chronologie d'Évolution
2013
Introduction de l'emoji sur les plateformes mobiles françaises, initialement perçu comme simplement malicieux.
Démocratisation des smartphones en France
2015
Évolution vers une utilisation plus séductrice, notamment avec l'essor des applications de rencontre.
Popularisation de Tinder et autres applications de rencontre en France
2018
Adoption généralisée comme code pour marquer un sous-entendu à caractère sexuel dans la communication numérique.
Influence des réseaux sociaux sur les codes de séduction
2021
Récupération ironique par les jeunes utilisateurs qui l'emploient de façon exagérée pour parodier la drague en ligne.
Émergence de mèmes sur TikTok et Instagram
Cultural Context
En France, l'emoji narquois incarne l'art de la séduction indirecte et du non-dit, très valorisés dans la culture française où le jeu de la séduction repose souvent sur les sous-entendus.
Cet emoji remplace efficacement les expressions françaises comme 'si tu vois ce que je veux dire' ou 'tu m'as compris', permettant d'insinuer sans expliciter.
Bien que largement utilisé par toutes les générations, son interprétation varie: plus innocent chez les plus âgés, plus sexuellement connoté chez les jeunes adultes.
En France métropolitaine, cet emoji est plus chargé de connotations sexuelles qu'au Québec ou dans les pays francophones d'Afrique, où les codes culturels favorisent plus de retenue.
Son utilisation a explosé avec les applications de rencontre, devenant un marqueur numérique du flirt à la française, où l'esprit et la subtilité sont valorisés.
Variations Régionales
Belgique
En Belgique, cet emoji est souvent associé à l'humour surréaliste belge, avec une touche d'autodérision.
Québec
Au Québec, cet emoji est parfois perçu comme plus innocent qu'en France, et peut être utilisé dans des contextes moins suggestifs.
Sénégal
Au Sénégal, cet emoji est souvent utilisé dans un contexte de séduction mais avec plus de retenue, reflétant les codes culturels locaux.
Utilisation Générationnelle
Gen_X: Utilisé principalement pour marquer l'ironie ou la satisfaction, moins souvent dans un contexte séducteur. Fréquent sur Facebook et WhatsApp.
Gen_Z: Utilisé ironiquement ou de façon exagérée, souvent pour parodier le flirt en ligne. Fréquent sur TikTok et Snapchat dans un contexte humoristique.
Older: Rarement utilisé, et quand c'est le cas, généralement interprété comme un simple sourire malicieux sans connotation sexuelle.
Millennials: Employé sincèrement pour flirter ou créer une complicité séductrice. Très présent dans les applications de rencontre et les conversations privées.
Common Combinations
😏🍷
Invitation à boire un verre avec sous-entendu romantique ou sexuel
Reflète l'importance du vin dans la culture française de séduction
😏😈
Proposition à caractère sexuel explicite
Combinaison populaire dans les conversations intimes entre partenaires
😏🔥
Expression de désir ou d'attirance intense
Utilisé pour flirter de manière plus directe, particulièrement chez les 18-35 ans
😏👀
Attirer l'attention sur un sous-entendu ou une allusion
Façon de souligner qu'il y a un message caché dans la conversation
😏💅
Attitude suffisante ou supérieure, souvent après avoir lancé une pique
Reflète l'esprit français de répartie et le plaisir pris à avoir le dernier mot
Related Emojis
😉
Version plus légère et moins suggestive du clin d'œil complice
😈
Version plus explicite et directe des intentions coquines
🤭
Exprime aussi une complicité malicieuse mais de façon plus innocente
😎
Partage l'aspect suffisant et satisfait mais sans la dimension séductrice
😼
Version féline du même sentiment narquois et malicieux