😣
Visage persévérant
/vi.zaʒ pɛʁ.se.ve.ʁɑ̃/
Definitions
1
Émotionnel · Effort
très fréquent
Expression de persévérance face à une difficulté, montrant un effort intense, une tension ou une lutte pour surmonter un obstacle. Souvent utilisé pour exprimer qu'on fait face à une situation difficile avec détermination.
Utilisé pour montrer qu'on est en plein effort ou qu'on endure une situation inconfortable mais qu'on tient bon.
Dernier jour avant les vacances, je tiens bon 😣
Message WhatsApp
Encore 5km à courir... 😣 Je peux le faire !
Story Instagram
Révisions pour les examens toute la nuit 😣
Message Snapchat
En contexte français, souvent associé à l'idée de 'faire contre mauvaise fortune bon cœur', reflétant une valeur culturelle de persévérance face aux difficultés.
2
Émotionnel · Inconfort
commun
Expression de gêne physique ou d'inconfort, les yeux fermés et les traits crispés traduisant une douleur modérée ou une sensation désagréable qu'on essaie de supporter.
Souvent utilisé pour des situations d'inconfort physique temporaire ou de douleur supportable.
Mal de tête horrible aujourd'hui 😣
Message SMS
Attente de 2h chez le médecin 😣
Tweet
Dans la communication numérique française, cet emoji remplace souvent l'expression 'serrer les dents' face à une situation désagréable mais inévitable.
Chronologie d'Évolution
2015
Adoption comme symbole de persévérance dans les communautés sportives francophones sur Instagram.
Popularisation des hashtags #nolimits et #jemepousse en France.
2018
Utilisation croissante dans le contexte des études et révisions, particulièrement pendant les périodes d'examens.
Adoption par les étudiants pour symboliser la pression académique.
2020
Forte augmentation d'usage pendant les confinements COVID-19 pour exprimer l'endurance face aux restrictions.
Adaptation à la communication numérique pendant la crise sanitaire.
Cultural Context
Dans la culture française, cet emoji reflète la valeur de l'endurance silencieuse, proche du concept de 'souffrir en silence', considéré comme une vertu sociale.
Souvent utilisé comme équivalent visuel d'expressions idiomatiques comme 'serrer les dents', 'prendre son mal en patience' ou 'faire contre mauvaise fortune bon cœur'.
Les jeunes Français l'utilisent davantage pour exprimer la pression scolaire et académique, tandis que les adultes l'emploient plus pour les contraintes professionnelles.
Dans les DOM-TOM, particulièrement utilisé pour exprimer la persévérance face aux défis climatiques comme les cyclones ou les fortes chaleurs.
Variations Régionales
Canada francophone
Au Québec, cet emoji est souvent associé à l'expression 'faire du pouce' (persévérer) dans des situations difficiles, notamment face aux conditions hivernales.
Sénégal
En français sénégalais, cet emoji est souvent utilisé pour exprimer la patience face aux difficultés quotidiennes comme les coupures d'électricité ou les embouteillages.
Utilisation Générationnelle
Gen_X: Utilisé plus modérément, principalement pour des situations d'inconfort physique ou des contraintes professionnelles. Préférence pour les SMS et Facebook.
Gen_Z: Très utilisé pour exprimer le stress des études, la pression sociale ou les défis personnels. Souvent accompagné de hashtags motivationnels sur TikTok et Instagram.
Older: Usage limité, généralement pour exprimer des inconforts physiques ou des situations d'attente. Souvent mal interprété comme un emoji de tristesse.
Millennials: Employé pour les difficultés professionnelles, les défis parentaux ou les contraintes quotidiennes. Fréquent sur WhatsApp et les groupes familiaux.
Common Combinations
😣💪
Persévérer malgré la difficulté, faire preuve de force mentale.
Très utilisé dans le contexte sportif ou des défis personnels pour montrer sa détermination.
😣✅
Avoir réussi à surmonter une épreuve difficile, mission accomplie malgré les obstacles.
Souvent utilisé après avoir terminé une tâche ardue ou un défi personnel.
😣😴
Épuisé après un effort intense, besoin de repos après avoir persévéré.
Utilisé pour signifier la fin d'une période d'effort soutenu, comme des examens ou un projet.
😣🙏
Tenir bon tout en espérant de l'aide ou un soulagement.
Exprime à la fois l'effort et l'espoir, souvent dans des situations d'attente ou d'incertitude.
😣🔜😌
Traverser une période difficile avant d'atteindre un état de soulagement.
Séquence narrative montrant la transition d'un état de tension à un état de calme.