😥
Visage triste mais soulagé
/vi.zaʒ tʁist mɛ su.la.ʒe/
Definitions
1
Émotionnel · Tristesse
très fréquent
Exprime un sentiment mitigé de tristesse et de soulagement, souvent après une situation stressante ou un événement qui aurait pu être pire.
Utilisé pour montrer qu'on est triste mais également soulagé que la situation ne soit pas plus grave.
J'ai raté mon examen mais j'ai quand même la moyenne au semestre 😥
Message privé
La voiture est abîmée mais personne n'est blessé 😥
Groupe familial WhatsApp
En contexte français, souvent utilisé pour exprimer une réaction émotionnelle à une situation évitée de justesse ou un sentiment de 'ouf'.
2
Émotionnel · Anxiété
commun
Indique un état d'anxiété passée, avec une goutte représentant la sueur du stress, mais aussi le soulagement que le moment difficile soit terminé.
Souvent utilisé après avoir raconté une situation stressante qui s'est finalement bien terminée.
J'ai cru que j'allais rater mon train, j'ai couru comme un fou 😥
Conversation Messenger
Les Français l'utilisent fréquemment pour marquer la fin d'un récit anxiogène, comme une ponctuation émotionnelle.
Chronologie d'Évolution
2015
Début d'utilisation en France principalement pour les situations de stress académique ou professionnel.
Popularisation des plateformes de messagerie instantanée dans le milieu professionnel.
2018
Élargissement vers un usage plus ironique et quotidien dans la culture numérique française.
Influence des réseaux sociaux et normalisation de l'expression émotionnelle en ligne.
2021
Adoption massive pendant la pandémie pour exprimer le soulagement mêlé d'anxiété.
Contexte sanitaire créant de nombreuses situations d'incertitude suivies de soulagement.
Cultural Context
En France, cet emoji reflète la tendance culturelle à exprimer les émotions négatives de manière atténuée, en soulignant toujours le côté positif d'une situation.
Correspond à l'expression française 'ouf de soulagement' qui exprime précisément ce mélange de stress passé et de soulagement présent.
Les millennials français l'utilisent davantage pour des situations professionnelles, tandis que la Gen Z l'emploie plus largement pour des situations sociales.
Dans les régions francophones d'Afrique, cet emoji est plus souvent associé à des situations de véritable danger évité plutôt qu'à des inconvénients mineurs.
Variations Régionales
Québec
Plus souvent utilisé pour exprimer un véritable soulagement après une situation vraiment inquiétante.
France métropolitaine
Utilisé avec une nuance d'ironie légère, souvent pour minimiser l'importance d'un problème tout en reconnaissant son impact émotionnel.
Utilisation Générationnelle
Gen_X: Usage plus limité mais précis, généralement pour des situations familiales ou de santé. Préférence pour les SMS.
Gen_Z: Utilisé avec ironie pour des situations banales, souvent accompagné d'exagération. Fréquent sur TikTok et Snapchat.
Older: Rarement utilisé, parfois confondu avec un emoji de pleurs. Principalement dans les groupes familiaux WhatsApp.
Millennials: Employé sincèrement pour des situations de stress réel, notamment professionnel. Courant sur WhatsApp et Messenger.
Common Combinations
😥🙏
Soulagement et gratitude après une situation stressante
Très utilisé après avoir évité un problème ou reçu une bonne nouvelle après une période d'inquiétude
😥😅
Mélange de soulagement et d'embarras
Expression typiquement française pour minimiser une situation gênante qui aurait pu être pire
😥❤️
Tristesse mais reconnaissance du soutien reçu
Utilisé pour remercier quelqu'un de son aide dans un moment difficile
😥👍
Situation décevante mais acceptée positivement
Illustre la résilience française face aux petites déceptions quotidiennes