😭
Visage qui pleure abondamment
/vi.zaʒ ki plœʁ a.bɔ̃.da.mɑ̃/
Definitions
1
Émotionnel · Tristesse
très fréquent
Expression d'une tristesse intense, de pleurs abondants ou de désespoir profond. Représente des sanglots incontrôlables avec de grosses larmes qui coulent.
Utilisé pour exprimer une émotion extrême, souvent plus dramatique que la tristesse ordinaire.
Mon chat est malade, je dois l'emmener chez le vétérinaire 😭
Message WhatsApp
Le film était tellement émouvant, j'ai pleuré toutes les larmes de mon corps 😭
Commentaire Instagram
Mon téléphone est tombé dans l'eau 😭😭😭
Message SMS
En français, l'intensité de cet émoji est souvent perçue comme plus forte qu'en anglais, marquant un véritable état de détresse émotionnelle.
2
Émotionnel · Intensité
commun
Marque d'une émotion débordante, pas nécessairement négative. Exprime une réaction intense face à quelque chose de touchant, attendrissant ou émouvant.
Souvent utilisé de façon hyperbolique pour exprimer une réaction émotionnelle forte à un contenu touchant.
Cette vidéo de retrouvailles entre ce soldat et son chien m'a totalement bouleversé 😭
Commentaire Facebook
La déclaration d'amour dans ce film était tellement belle 😭
Tweet
L'usage français tend à employer cet émoji pour exprimer l'émotion esthétique ou l'attendrissement, au-delà de la simple tristesse.
3
Émotionnel · Humour
fréquent
Expression d'un désespoir comique ou d'une frustration théâtralisée. Utilisé pour dramatiser une situation mineure de façon humoristique.
Souvent multiplié (😭😭😭) pour renforcer l'effet dramatique ou ironique.
Plus de chocolat dans le placard 😭 va falloir que je sorte en acheter
Story Snapchat
Mon prof a avancé la date du devoir 😭😭
Message de groupe
Cet usage ironique est particulièrement répandu chez les jeunes francophones, reflétant l'humour autodérisoire caractéristique de la culture internet française.
Chronologie d'Évolution
2015
Introduction populaire comme symbole de tristesse intense sur les plateformes de médias sociaux francophones.
Adoption massive de WhatsApp et Instagram en France.
2017
Évolution vers un usage ironique et hyperbolique dans la culture internet française.
Influence des mèmes et de la culture de l'exagération sur les réseaux sociaux.
2019
Adoption par les générations plus âgées, mais avec une interprétation plus littérale de tristesse réelle.
Démocratisation des émojis chez les utilisateurs de plus de 50 ans.
2021
Usage courant dans les réactions aux contenus émotionnels sur TikTok et Instagram.
Explosion des contenus émotionnels pendant les périodes de confinement.
Cultural Context
En français, l'expression des émotions intenses est culturellement plus théâtralisée, ce qui explique l'usage fréquent de cet émoji pour dramatiser des situations même mineures.
L'usage ironique de cet émoji reflète le rapport paradoxal des Français à l'expression émotionnelle : une tendance à dramatiser tout en gardant une distance par l'autodérision.
L'interprétation varie fortement selon les générations : littérale chez les plus âgés, souvent ironique chez les plus jeunes, créant parfois des malentendus intergénérationnels.
Dans le français africain, particulièrement en Côte d'Ivoire et au Sénégal, cet émoji est davantage utilisé pour exprimer une solidarité émotionnelle collective.
L'intensité visuelle de cet émoji (grosses larmes bleues) en fait un des plus reconnaissables, expliquant sa popularité sur les plateformes visuelles comme Instagram.
Variations Régionales
Québec
Utilisé de façon plus littérale pour exprimer une véritable tristesse ou émotion, moins souvent de manière ironique.
Côte d'Ivoire
Souvent utilisé dans le contexte de l'expression collective de tristesse ou de solidarité.
France métropolitaine
Utilisé fréquemment dans un contexte dramatique mais aussi ironique, particulièrement dans la communication entre jeunes.
Utilisation Générationnelle
Gen_X: Usage plus littéral pour exprimer une vraie tristesse ou émotion forte. Moins d'ironie, plus d'authenticité émotionnelle.
Gen_Z: Usage très fréquent et souvent ironique. Employé de façon hyperbolique pour dramatiser des situations banales ou comme réaction émotive exagérée.
Older: Interprétation littérale comme signe de grande détresse. Rarement utilisé car perçu comme trop dramatique pour la communication quotidienne.
Millennials: Utilisation équilibrée entre expression sincère d'émotion et usage ironique. Fréquent dans les communications amicales et familiales.
Common Combinations
😭😂
Émotion contradictoire entre rire et larmes, ou situation tellement absurde qu'elle en devient comique.
Très populaire chez les jeunes francophones pour exprimer des situations à la fois tragiques et comiques.
😭❤️
Émotion intense d'amour ou de gratitude qui fait pleurer d'émotion.
Utilisé pour exprimer un sentiment d'amour ou de reconnaissance qui dépasse les mots.
😭🙏
Supplique désespérée ou remerciement profondément ému.
Reflète la tradition catholique d'expression de gratitude ou de supplication émotionnelle dans la culture francophone.
😭💔
Chagrin d'amour intense ou cœur brisé par une déception amoureuse.
Évoque la tradition romantique française et l'expression dramatique des peines de cœur.
😭✨
Émerveillement ou beauté qui provoque des larmes d'émotion.
Reflète le concept français d'émotion esthétique, quand la beauté touche profondément.
Related Emojis
😢
Version moins intense des pleurs
😂
Opposé émotionnel mais souvent utilisé en combinaison pour l'ambivalence
💔
Souvent associé pour exprimer un chagrin d'amour ou une déception profonde
🥺
Expression d'émotion intense mais plus suppliante que désespérée
😩
Exprime également une détresse mais plus liée à la fatigue ou l'exaspération