🙍
Personne qui fronce les sourcils
/pɛʁ.sɔn ki fʁɔ̃s le suʁ.si/
Definitions
1
Émotionnel · Tristesse
très fréquent
Expression de mécontentement, de déception ou de tristesse. Utilisé pour montrer qu'on est contrarié ou déçu par une situation ou un comportement.
Souvent employé pour exprimer une déception légère plutôt qu'une profonde tristesse. Peut indiquer qu'on boude.
J'ai raté mon bus ce matin 🙍 Je vais être en retard au travail.
Message WhatsApp
Quand il m'a dit qu'il ne pourrait pas venir à mon anniversaire 🙍
Commentaire Instagram
Le restaurant était complet, pas de réservation possible 🙍
Message SMS
En contexte français, souvent utilisé avec une nuance d'expression corporelle typique où l'on fronce les sourcils tout en pinçant légèrement les lèvres.
2
Gestuel · Expression corporelle
commun
Représentation d'une personne qui exprime physiquement sa désapprobation ou son mécontentement par une posture et une expression faciale caractéristiques.
Utilisé pour décrire une attitude corporelle réelle ou pour illustrer une réaction non-verbale à une situation désagréable.
Ma réaction quand on me dit qu'il n'y a plus de dessert 🙍
Commentaire TikTok
Moi dans la salle d'attente depuis 45 minutes 🙍
Story Instagram
Dans la culture française, cette posture est souvent associée à l'expression 'faire la tête' ou 'bouder', comportement considéré comme passif-agressif.
Chronologie d'Évolution
2012
Introduction de l'émoji sur les plateformes mobiles avec une perception initiale comme symbole de tristesse générale.
Standardisation Unicode des émojis d'expressions faciales.
2015
Évolution vers une utilisation plus spécifique pour exprimer la contrariété légère plutôt que la tristesse profonde.
Différenciation croissante des émojis d'émotions négatives dans l'usage quotidien.
2018
Adoption dans la culture des mèmes francophones pour représenter des réactions passives-agressives.
Popularisation des réactions émoji dans les commentaires sur les réseaux sociaux.
Cultural Context
En France, l'expression faciale de mécontentement est souvent perçue comme un moyen de communication non-verbale socialement acceptable pour exprimer son désaccord sans confrontation directe.
L'émoji 🙍 correspond à plusieurs expressions idiomatiques françaises comme 'faire la tête', 'tirer la gueule' ou 'faire la moue', toutes nuancées selon le contexte et le niveau de langage.
Les jeunes francophones utilisent cet émoji de façon plus ironique ou théâtralisée que les générations plus âgées, qui l'emploient davantage pour exprimer un sentiment authentique.
Dans les cultures francophones africaines, particulièrement au Sénégal et en Côte d'Ivoire, cet émoji est moins utilisé car l'expression directe du mécontentement peut être perçue comme impolie.
Variations Régionales
Belgique
En Belgique francophone, l'émoji est utilisé avec une nuance d'autodérision.
Québec
Au Québec, cet émoji est souvent utilisé avec une connotation plus expressive qu'en France métropolitaine.
France métropolitaine
Utilisé fréquemment dans les conversations informelles pour exprimer une légère contrariété ou déception.
Utilisation Générationnelle
Gen_X: Utilisé littéralement pour signaler une déception réelle. Apparaît dans les messages familiaux et les commentaires Facebook.
Gen_Z: Utilisé ironiquement ou de façon exagérée pour dramatiser des situations banales. Populaire dans les réactions aux stories et les commentaires TikTok.
Older: Usage limité et littéral, souvent pour exprimer une véritable contrariété. Principalement sur Facebook et par SMS.
Millennials: Employé pour exprimer une contrariété authentique mais mesurée. Fréquent dans les conversations de groupe WhatsApp et les discussions professionnelles informelles.
Common Combinations
🙍😒
Déception intense avec une nuance de jugement ou de reproche.
Combinaison typique pour exprimer un mécontentement passif-agressif, particulièrement populaire chez les jeunes francophones.
🙍💔
Déception amoureuse ou chagrin sentimental.
Utilisé pour exprimer une déception relationnelle, souvent dans un contexte de rupture ou de désaccord amoureux.
🙍🤷
Mécontentement face à une situation incompréhensible ou injuste.
Exprime la frustration devant une situation qu'on ne peut pas contrôler, avec une nuance de résignation.
🙍👀
Mécontentement silencieux mais observateur, surveillance désapprobatrice.
Évoque le comportement passif-agressif consistant à observer avec désapprobation sans intervenir directement.
🙍🔜😊
Passage d'un état de contrariété à un état plus positif, résilience.
Reflète la valeur culturelle française de surmonter les petites contrariétés, de ne pas s'apitoyer trop longtemps.
Related Emojis
😒
Expression similaire de mécontentement mais avec une nuance de jugement ou de scepticisme.
😔
Exprime une tristesse plus profonde et moins passive-agressive que 🙍.
😕
Confusion légère plutôt que mécontentement, mais souvent utilisé dans des contextes similaires.
🤦
Exprime la consternation plutôt que la simple contrariété.