🚧

Travaux

tra-vo
Voyages et lieux Unicode 0,6 very_common

Significations

1
Signalisation · Travaux courant

Représente une barrière de chantier orange et blanche, utilisée pour signaler des travaux en cours, une route barrée, ou au sens figuré un projet, un site web ou une réflexion encore inachevée et en cours d’élaboration.

S’emploie autant pour signaler de vrais travaux que pour prévenir qu’un contenu, un projet ou une page est encore en construction.

Site en travaux, revenez bientôt 🚧 📋 bio Instagram ou page en maintenance
Route barrée à cause des travaux ce matin 🚧 📋 tweet alerte trafic
Nouveau projet en cours, patience 🚧 📋 story annonçant un futur lancement

Très utilisé dans le jargon web et créatif pour indiquer qu’un contenu n’est pas encore finalisé, à l’instar du « work in progress ».

Combos avec 🚧

🚧🔨
Travaux ou bricolage en cours
Story de rénovation
🚧👷
Chantier actif avec des ouvriers
Photo d’un chantier réel
🚧💻
Projet numérique ou site en cours de développement
Bio de compte professionnel en préparation

Culture

Très utilisé dans les bios Instagram ou les pages LinkedIn pour indiquer qu’un projet professionnel est en préparation.

Fonctionne comme équivalent visuel de l’expression anglaise « work in progress », largement adoptée telle quelle dans le milieu créatif francophone.

Gen_X: Emploi plus littéral, lié aux travaux domestiques ou routiers.
Gen_Z: L’utilise surtout pour signaler un projet créatif ou un compte encore en développement.
Boomers: Utilisé de façon factuelle pour signaler des travaux réels.
Millennials: S’en sert autant pour de vrais travaux que pour des projets professionnels en cours.

Histoire

2018

Popularisation des pages « Coming Soon » sur les sites vitrines et réseaux sociaux francophones

L’emoji devient le symbole standard pour annoncer qu’un projet, un compte ou un site est en cours de création.

2020

Multiplication des chantiers de rénovation pendant les confinements

Usage accru pour illustrer les travaux domestiques entrepris massivement pendant cette période en France.