🤐
Visage avec bouche fermée par une fermeture éclair
/vi.zaʒ a.vɛk buʃ fɛʁ.me paʁ yn fɛʁ.mə.tyʁ e.klɛʁ/
Definitions
1
Expression · Secret
très fréquent
Exprime l'intention ou l'obligation de garder le silence, de ne pas révéler un secret ou une information confidentielle. Symbolise la discrétion absolue.
Utilisé pour promettre de garder un secret ou pour indiquer qu'on ne peut pas parler d'un sujet particulier.
Je sais qui va être promu, mais 🤐 jusqu'à l'annonce officielle !
Message WhatsApp entre collègues
J'ai préparé une surprise pour ton anniversaire 🤐 Tu verras samedi !
Message SMS entre amis
Évoque l'expression française 'bouche cousue' ou 'motus et bouche cousue', très ancrée dans la culture francophone.
2
Expression · Contrainte
commun
Indique une impossibilité de parler en raison d'une contrainte externe, d'une censure ou d'une pression sociale. Symbolise le fait d'être forcé au silence.
Utilisé pour exprimer qu'on ne peut pas s'exprimer librement sur un sujet sensible ou controversé.
J'ai mon avis sur la nouvelle stratégie de l'entreprise, mais en tant que stagiaire... 🤐
Conversation Messenger entre amis
Reflète la tension entre liberté d'expression et autocensure dans les contextes professionnels ou politiques.
Chronologie d'Évolution
2015
Introduction de l'émoji dans Unicode 8.0, adopté rapidement dans les conversations sur les réseaux sociaux francophones.
Besoin croissant d'exprimer la confidentialité dans les communications numériques.
2018
Popularisation dans le contexte des mouvements #MeToo et autres scandales où les témoins sont contraints au silence.
Débats sur la culture du silence et les accords de confidentialité.
2020
Usage accru pendant la pandémie pour exprimer les restrictions de communication en télétravail et visioconférences.
Nouvelles normes de communication professionnelle à distance.
Cultural Context
Correspond parfaitement à l'expression idiomatique française 'motus et bouche cousue', utilisée depuis le XVIIe siècle pour exiger le silence sur un sujet.
Dans la culture française, la distinction entre vie privée et vie publique est fortement marquée, ce qui rend cet émoji particulièrement pertinent dans les communications.
Les jeunes francophones l'utilisent souvent de façon ironique pour signaler qu'ils détiennent une information qu'ils vont finalement révéler.
En Afrique francophone, cet émoji peut évoquer les traditions orales où certains savoirs sont réservés aux initiés et ne doivent pas être divulgués.
Variations Régionales
Québec
Au Québec, cet émoji est souvent associé à l'expression 'fermer sa trappe' ou 'fermer sa boîte', plus courante qu'en français métropolitain.
Sénégal
Au Sénégal, cet émoji évoque le concept de 'sutura' (discrétion, pudeur) très valorisé dans la culture locale.
Utilisation Générationnelle
Gen_X: Utilisé littéralement pour indiquer la discrétion, souvent dans des contextes professionnels ou familiaux sensibles.
Gen_Z: Utilisé ironiquement pour sous-entendre qu'on va quand même révéler l'information. Populaire sur TikTok et Snapchat dans les contextes de potins.
Older: Moins utilisé, préférence pour les expressions écrites comme 'motus' ou 'bouche cousue' plutôt que l'émoji.
Millennials: Employé sincèrement pour garantir la confidentialité, notamment dans les groupes WhatsApp professionnels et familiaux.
Common Combinations
🤐🔒
Secret absolument verrouillé, promesse solennelle de confidentialité.
Utilisé pour renforcer la promesse de discrétion, particulièrement dans les confidences importantes.
🤐🙏
Demande ou promesse de garder un secret, avec une connotation d'imploration.
Évoque la supplication de ne pas répéter une information confidentielle partagée.
🤐💯
Garantie absolue de discrétion, promesse ferme de ne rien révéler.
Utilisé entre amis pour assurer qu'un secret sera parfaitement gardé.
🤐😉
Secret partagé avec complicité, sous-entend une connivence.
Suggère que l'émetteur et le récepteur partagent une information que d'autres ignorent.