🤦♀️
Femme se tapant le front
/fam sə ta.pɑ̃ lə fʁɔ̃/
Definitions
1
Gestes · Émotion
très fréquent
Exprime l'exaspération, la consternation ou le désespoir face à une situation absurde, une erreur évidente ou un comportement perçu comme stupide.
Utilisé pour réagir à une bêtise, une gaffe ou un commentaire jugé ridicule, souvent avec une nuance d'incrédulité.
Quand je vois les commentaires sous cette publication... 🤦♀️
Réaction sur les réseaux sociaux
Mon frère a encore oublié ses clés ce matin 🤦♀️ Troisième fois cette semaine !
Message WhatsApp
Il a vraiment dit ça en réunion ? 🤦♀️
Conversation informelle
Symbolise universellement le désespoir silencieux face à l'absurdité. En culture francophone, souvent utilisé avec ironie ou auto-dérision.
2
Émotion · Fatigue
commun
Exprime la lassitude, la fatigue mentale ou le découragement face à une situation répétitive ou sans issue.
Souvent utilisé pour exprimer le sentiment d'être dépassé ou à bout de patience.
Encore une journée de réunions inutiles 🤦♀️ Je n'en peux plus.
Message privé
Troisième bug sur le site aujourd'hui 🤦♀️ On n'y arrivera jamais pour la deadline.
Discussion professionnelle
Dans la culture numérique francophone, ce geste est associé à l'épuisement émotionnel face aux défis quotidiens.
Chronologie d'Évolution
2016
Introduction de l'emoji dans Unicode 9.0, rapidement adopté par les francophones pour exprimer l'exaspération.
Popularisation du geste 'facepalm' via les mèmes internet.
2018
Devient un code visuel courant dans les conversations politiques sur Twitter en France.
Tensions sociales et politiques durant les manifestations des gilets jaunes.
2020
Usage explosif pendant la pandémie pour réagir aux théories du complot et aux comportements irresponsables.
Frustration collective face à la désinformation sur la COVID-19.
Cultural Context
Le geste du facepalm transcende les barrières linguistiques dans la francophonie, symbolisant universellement la consternation face à l'absurdité humaine.
Souvent accompagné d'expressions comme 'la honte', 'j'hallucine' ou 'sans commentaire', cet emoji remplace parfois entièrement le texte dans les conversations informelles.
Bien que largement adopté par toutes les générations, son usage diffère : les plus jeunes l'utilisent de façon plus ironique, les plus âgés de manière plus littérale.
L'un des rares emojis à conserver sa signification d'origine sans dérive sémantique majeure dans l'espace francophone numérique.
En Afrique francophone, particulièrement au Sénégal et en Côte d'Ivoire, l'emoji est souvent utilisé dans un contexte politique pour commenter l'actualité nationale.
Variations Régionales
Québec
Utilisé avec des expressions typiquement québécoises comme 'voyons donc' ou 'tabarnouche'.
France métropolitaine
Très répandu dans les conversations quotidiennes, souvent accompagné d'expressions comme 'la honte' ou 'j'en peux plus'.
Utilisation Générationnelle
Gen_X: Adoption plus littérale, généralement utilisé seul pour exprimer une véritable consternation. Fréquent sur Facebook et WhatsApp.
Gen_Z: Utilisé de manière ironique ou exagérée, souvent en série (🤦♀️🤦♀️🤦♀️) pour un effet dramatique. Fréquent sur TikTok et Instagram.
Older: Usage limité mais croissant, souvent en réaction à des nouvelles ou à des comportements jugés incompréhensibles.
Millennials: Usage courant dans les conversations de groupe et professionnelles pour exprimer la frustration face aux situations de travail ou familiales.
Common Combinations
🤦♀️😂
Exaspération amusée, consternation qui prête à rire.
Exprime une réaction à une situation absurde mais divertissante, typique de l'humour français.
🤦♀️🤷♀️
Résignation totale face à l'absurdité d'une situation.
Combinaison populaire exprimant l'abandon face à une situation jugée sans espoir.
🤦♀️😭
Désespoir profond, consternation qui donne envie de pleurer.
Utilisé pour les situations particulièrement frustrantes ou décevantes.
🤦♀️💀
Choc ou embarras extrême, mort symbolique par la honte.
Expression d'un niveau d'exaspération si élevé qu'on se sent mourir de honte.
🤦♀️🙏
Prière pour la patience face à l'absurdité.
Demande symbolique d'aide divine pour supporter une situation exaspérante.