🥹
Visage retenant ses larmes
/vi.zaʒ ʁə.tə.nɑ̃ se laʁm/
Definitions
1
Émotionnel · Attendrissement
très fréquent
Exprime une émotion intense et positive où l'on est si touché qu'on retient ses larmes. Mélange de joie, d'attendrissement et de gratitude.
Utilisé pour montrer qu'on est profondément ému par un geste, une attention ou une situation touchante.
Ton message m'a tellement touché 🥹 Merci d'être là pour moi.
Message privé sur WhatsApp
Quand mes élèves m'ont offert ce cadeau de fin d'année 🥹
Story Instagram
La vidéo de cette mamie qui retrouve son petit-fils après 2 ans 🥹
Commentaire TikTok
Très populaire en France pour exprimer un sentiment de gratitude émue sans paraître excessivement sentimental, préservant une certaine retenue.
2
Émotionnel · Vulnérabilité
commun
Exprime une vulnérabilité contrôlée, où l'on se sent fragile mais tente de maintenir sa composition émotionnelle.
Souvent utilisé dans des contextes où l'on souhaite montrer sa sensibilité tout en gardant une certaine dignité.
Je viens de voir les résultats du concours et... j'ai été acceptée 🥹
Message de groupe sur Messenger
Quand il m'a fait sa demande, j'ai essayé de rester calme mais j'étais comme ça 🥹
Publication Instagram
Reflète bien la valeur française de l'expression émotionnelle mesurée, où l'on peut montrer son émotion sans perdre contenance.
Chronologie d'Évolution
2022
Introduction par Apple dans iOS 15.4, rapidement adopté par les jeunes francophones pour exprimer l'attendrissement.
Besoin d'exprimer une émotion entre joie et larmes, comblant un vide expressif.
2022
Viralité sur TikTok France avec des vidéos de retrouvailles et moments touchants accompagnées de cet emoji.
Explosion du contenu émotionnel positif post-pandémie.
2023
Adoption massive par toutes générations, devenant l'un des émojis les plus utilisés dans la francophonie.
Transition vers une communication numérique plus émotionnellement nuancée.
Cultural Context
Reflète parfaitement l'équilibre français entre expression émotionnelle et retenue. Permet de montrer sa sensibilité sans paraître excessif.
Comble une lacune expressive entre la joie (😊) et l'émotion intense (😭), offrant une nuance précieuse dans la communication numérique francophone.
Rare cas d'emoji rapidement adopté par toutes générations en France, transcendant les barrières d'âge habituelles dans l'usage des émojis.
Son interprétation varie selon les régions francophones : plus retenu en France, plus expressif au Québec, plus collectif en Afrique francophone.
Variations Régionales
Côte d'Ivoire
Souvent utilisé dans un contexte de reconnaissance communautaire ou de solidarité.
France métropolitaine
Très populaire dans les conversations quotidiennes, souvent associé à des moments de tendresse ou de reconnaissance.
Québec
Utilisé de façon plus expressive et directe qu'en France, souvent accompagné d'expressions québécoises spécifiques.
Utilisation Générationnelle
Gen_X: Utilisation croissante, principalement dans les contextes familiaux et pour réagir aux nouvelles des enfants ou petits-enfants.
Gen_Z: Utilisation intensive sur TikTok et Instagram, souvent avec des sons émotionnels. Accompagne des contenus authentiques et vulnérables.
Older: Adoption progressive, surtout pour exprimer l'émotion face aux photos de famille partagées sur WhatsApp et Facebook.
Millennials: Adopté rapidement dans les communications professionnelles informelles et familiales. Utilisé pour exprimer la gratitude au travail.
Common Combinations
🥹❤️
Profondément touché avec amour et gratitude.
Très utilisé pour remercier un proche après un geste particulièrement attentionné.
🥹🙏
Reconnaissance émue, gratitude profonde.
Exprime un remerciement sincère et touché, souvent en réponse à un soutien ou une aide.
🥹✨
Moment magique qui émeut profondément.
Utilisé pour décrire des instants précieux qui touchent le cœur.
😭🥹
Passage des larmes à la maîtrise de l'émotion.
Décrit une trajectoire émotionnelle, de l'effusion à la reprise de contrôle.
🥹💯
Complètement touché par quelque chose de parfait.
Exprime que quelque chose est si parfait que ça en est émouvant.
Related Emojis
😭
Version plus intense où l'on ne retient plus ses larmes.
🥲
Sourire à travers les larmes, émotion similaire mais avec plus de joie visible.
☺️
Version plus douce de l'attendrissement, sans la dimension des larmes retenues.
😊
Exprime également la gratitude, mais sans la dimension émotionnelle intense.