🤷
Personne qui hausse les épaules
/pɛʁ.sɔn ki os le.z‿e.pol/
Definitions
1
Geste · Expression corporelle
très fréquent
Exprime l'ignorance, l'incertitude ou l'indifférence face à une situation. Indique que la personne ne sait pas, ne comprend pas ou ne se soucie pas de quelque chose.
Utilisé pour montrer qu'on n'a pas de réponse ou qu'on ne peut rien y faire. Peut être perçu comme désinvolte dans un contexte formel.
Tu viens ce soir ? 🤷 Je ne sais pas encore, ça dépend de mon travail.
Conversation WhatsApp entre amis
Comment ça va se terminer ? 🤷 Personne ne le sait vraiment.
Commentaire sur réseaux sociaux
C'est comme ça, on n'y peut rien 🤷
Message de groupe
En France, ce geste est largement répandu et reconnu comme signe universel d'incertitude ou d'indifférence, mais peut être considéré comme impoli dans certains contextes professionnels.
2
Émotion · Détachement
commun
Exprime un sentiment de résignation ou d'impuissance face à une situation sur laquelle on n'a pas de contrôle. Suggère une acceptation passive des circonstances.
Souvent utilisé pour clore une discussion sans s'engager ou pour éviter de prendre position.
Les prix augmentent encore ? 🤷 C'est la vie...
Discussion sur l'économie
On m'a annulé mon rendez-vous à la dernière minute 🤷
Story Instagram
Ce geste peut être interprété comme un manque d'implication ou une forme de passivité, parfois mal perçu dans la culture française qui valorise l'engagement et l'opinion personnelle.
Chronologie d'Évolution
2016
Introduction de l'emoji sur les principales plateformes, rapidement adopté dans les conversations informelles en français.
Popularisation des émojis expressifs dans la communication numérique quotidienne.
2018
Devient un symbole de la génération Z pour exprimer le détachement face aux attentes sociales traditionnelles.
Montée de l'individualisme et remise en question des conventions sociales chez les jeunes.
2020
Usage explosif pendant la pandémie de COVID-19 pour exprimer l'incertitude face à l'avenir et aux restrictions sanitaires.
Contexte d'incertitude globale et de bouleversements des habitudes sociales.
Cultural Context
En France, le haussement d'épaules est un geste culturellement chargé qui peut exprimer l'indifférence mais aussi une forme de résistance passive, particulièrement dans un contexte d'autorité.
Souvent accompagné d'expressions comme 'bof', 'et alors ?', ou 'peu importe', cet emoji renforce l'aspect oral et gestuel de la communication écrite en français.
Pour les jeunes Français, cet emoji est devenu emblématique d'une attitude détachée face aux pressions sociales et aux attentes des générations précédentes.
Dans les pays francophones africains, ce geste peut être perçu comme irrespectueux dans les communications avec des aînés ou des supérieurs hiérarchiques.
Variations Régionales
Québec
Au Québec, ce geste est souvent accompagné d'expressions typiquement québécoises qui renforcent le sentiment d'indifférence ou d'impuissance.
Maroc
Au Maroc francophone, ce geste est souvent utilisé avec des expressions dialectales françaises influencées par l'arabe marocain (darija).
Utilisation Générationnelle
Gen_X: Utilisé principalement pour signifier l'incertitude ou l'ignorance. Moins connoté d'indifférence que chez les plus jeunes générations.
Gen_Z: Utilisé abondamment pour exprimer le détachement face aux normes sociales. Symbole d'authenticité et de refus des pressions extérieures sur TikTok et Snapchat.
Older: Usage limité et principalement littéral pour indiquer qu'on ne sait pas. Parfois perçu comme impoli ou désinvolte par les seniors.
Millennials: Employé pour exprimer l'impuissance face aux défis sociétaux ou professionnels. Fréquent dans les groupes WhatsApp entre collègues ou amis.
Common Combinations
🤷♀️😂
Autodérision face à sa propre ignorance ou indécision.
Très utilisé par les femmes pour dédramatiser une situation d'incertitude ou un manque de connaissance.
🤷♂️🙄
Exaspération face à une situation absurde ou incompréhensible.
Exprime une frustration résignée, particulièrement populaire dans les discussions politiques ou sociétales.
🤷♀️💯
Acceptation totale de son ignorance ou de son indifférence.
Utilisé pour affirmer qu'on assume pleinement son désengagement ou son manque d'opinion.
🤷♂️🔥
Attitude provocatrice d'indifférence face à une controverse.
Souvent utilisé pour signifier qu'on ne se soucie pas des critiques ou des conséquences.
🤷♀️✨
Indifférence élégante ou détachement positif.
Popularisé dans les contenus sur le bien-être et la santé mentale pour exprimer le lâcher-prise.