🤦
Personne se frappant le front
/pɛʁ.sɔn sə fʁa.pɑ̃ lə fʁɔ̃/
Definitions
1
Geste · Émotion
très fréquent
Geste exprimant l'exaspération, la consternation ou le désespoir face à une situation absurde, stupide ou embarrassante. Représente une personne qui pose sa main sur son visage en signe de lassitude.
Utilisé pour réagir à une bêtise, une gaffe ou une situation désespérante. Peut être perçu comme moqueur selon le contexte.
Tu as encore oublié tes clés ? 🤦 C'est la troisième fois cette semaine !
Message WhatsApp entre amis
Quand le prof explique pour la 5ème fois et que certains ne comprennent toujours pas 🤦
Commentaire sur Instagram
Le gouvernement annonce un nouveau plan qui contredit celui d'hier 🤦
Commentaire sur Twitter/X
Dérivé du geste 'facepalm' popularisé par la culture internet et les mèmes, notamment celui du Capitaine Picard de Star Trek.
2
Réaction · Critique
commun
Expression de jugement critique face à une erreur évidente ou un comportement considéré comme stupide. Communique un mélange de déception et de critique.
Peut être perçu comme condescendant. À utiliser avec précaution dans les contextes professionnels ou formels.
Les gens qui ne respectent pas les consignes sanitaires puis se plaignent des restrictions 🤦
Story Instagram
Quand tu vois quelqu'un garer sa voiture sur deux places de parking 🤦
Légende de photo sur Facebook
Dans la culture numérique française, souvent utilisé comme réponse silencieuse exprimant la désapprobation sans avoir à formuler une critique explicite.
Chronologie d'Évolution
2016
Introduction de l'émoji par Unicode 9.0, rapidement adopté dans la culture numérique francophone pour exprimer l'exaspération.
Popularisation des mèmes 'facepalm' sur les réseaux sociaux francophones.
2018
Devient un symbole de réaction politique sur Twitter en France, notamment pendant les mouvements sociaux.
Utilisation intensive lors des débats politiques télévisés et des annonces gouvernementales controversées.
2020
Usage explosif pendant la pandémie de COVID-19 pour réagir aux comportements jugés irresponsables et aux informations contradictoires.
Communication chaotique des autorités et comportements non-conformes aux règles sanitaires.
2022
Intégration dans le langage courant des médias, certains journalistes francophones l'utilisant même dans des articles en ligne.
Normalisation des émojis dans la communication formelle et journalistique.
Cultural Context
Le geste du facepalm transcende les cultures mais a une signification particulière en France où l'exaspération intellectuelle est une émotion socialement valorisée, signe d'esprit critique.
En français, cet émoji remplace souvent des expressions comme 'consternant', 'navrant' ou 'affligeant', permettant d'exprimer un jugement négatif tout en atténuant sa portée critique directe.
Le geste représenté trouve un écho dans la tradition littéraire française de la satire sociale, où l'exaspération face à la bêtise humaine est un ressort comique classique depuis Molière.
Contrairement aux émojis souriants, le 🤦 est plus fréquemment utilisé dans les espaces numériques publics (commentaires, forums) que dans les conversations privées en français.
Dans les pays francophones africains, cet émoji est souvent utilisé pour commenter les problèmes d'infrastructure ou de gouvernance, avec une nuance de résignation collective plutôt que de jugement individuel.
Variations Régionales
Québec
Au Québec, cet émoji est souvent utilisé avec une connotation plus humoristique et moins sévère que dans la francophonie européenne.
Madagascar
À Madagascar, l'émoji est utilisé avec une nuance de respect, même dans l'expression de la frustration.
Utilisation Générationnelle
Gen_X: Usage plus modéré et littéral, principalement sur Facebook et WhatsApp. Utilisé pour exprimer une réelle frustration plutôt que de façon humoristique.
Gen_Z: Utilisé abondamment, souvent de manière ironique ou auto-dérisoire. Fréquent sur TikTok et dans les groupes de discussion pour réagir aux 'fails' ou aux situations embarrassantes.
Older: Adoption limitée, principalement dans les groupes familiaux pour exprimer la consternation face aux nouvelles technologies ou aux comportements des jeunes générations.
Millennials: Emploi courant dans les conversations de groupe et sur Twitter/X pour commenter l'actualité ou les comportements professionnels irritants. Souvent accompagné de GIFs.
Common Combinations
🤦😂
Consternation amusée, désespoir qui devient comique par son absurdité.
Très utilisé entre amis pour dédramatiser une situation exaspérante tout en gardant une distance humoristique.
🤦♀️💁♀️
Passage de l'exaspération à l'explication, souvent utilisé par les femmes.
Reflète la charge mentale et le rôle d'explication souvent attribué aux femmes dans la culture française.
🤦🙄
Exaspération intense face à une situation récurrente et prévisible.
Exprime la lassitude face à des comportements ou situations qui se répètent malgré les avertissements.
🤦🤬
Frustration extrême qui commence par le désespoir et évolue vers la colère.
Utilisé pour montrer une progression émotionnelle négative, particulièrement dans les discussions politiques.
🤦⏰
Désespoir face à une perte de temps ou un retard.
Reflète l'importance de la ponctualité dans la culture française professionnelle.
Related Emojis
🙄
Exprime l'exaspération de façon plus passive, souvent utilisé avant le 🤦
😑
Version plus contenue de l'exaspération, moins théâtrale
🤷
Souvent utilisé en séquence avec 🤦 pour exprimer l'abandon après l'exaspération
😤
Version plus énergique et indignée de la frustration
💆
Ressemblance visuelle mais signification opposée (relaxation vs. frustration)