🐖

cochon

[kɔ.ʃɔ̃]
Animaux et nature Unicode 1,0 uncommon

Significations

1
Animaux et nature · Animaux de la ferme peu courant

Représente le cochon dans son ensemble, par opposition à la tête de cochon 🐷 bien plus utilisée. Renvoie à la ferme, à l'élevage porcin ou, au figuré, à une personne gourmande, sale ou grossière. Moins fréquent que 🐷 au quotidien, il apparaît surtout dans des contenus liés à l'agriculture, à la gastronomie ou à des taquineries entre proches.

S'emploie surtout pour l'animal de ferme dans un contexte agricole ou culinaire, rarement pour la taquinerie affectueuse où 🐷 est préféré.

On va à la ferme pédagogique dimanche, les enfants vont adorer voir les 🐖 ! 📋 Message familial sur WhatsApp organisant une sortie
Range ta chambre, c'est pas possible d'être aussi cochon 🐖 📋 Message parent-ado sur Messenger, ton taquin
Il a fini les trois pizzas tout seul 🐖 📋 Groupe d'amis sur WhatsApp, moquerie affectueuse

En France, traiter quelqu'un de « cochon » reste une taquinerie courante pour dénoncer la saleté, la goinfrerie ou un comportement grivois, sans réelle méchanceté entre amis.

Combos avec 🐖

🐖💩
Quelqu'un ou quelque chose de sale ou dégoûtant
Insulte légère et imagée entre proches
🐖🍽️
Une personne qui mange énormément ou avec voracité
Moquerie amicale après un repas copieux
🐖🤢
Dégoût face à un comportement sale ou grossier
Réaction à une blague graveleuse
🐖🚜
Vie agricole, élevage
Publications liées au monde rural

Culture

Le mot « cochon » sert d'adjectif en français pour qualifier une personne sale, grossière ou grivoise, un sens que l'emoji reprend directement.

Sur les réseaux, 🐷 (tête de cochon) est très largement préféré à 🐖 pour toutes les connotations figurées, ce dernier restant cantonné à des usages plus littéraux.

Gen_X: La génération X l'associe avant tout à la ferme et aux souvenirs d'enfance à la campagne.
Gen_Z: La Gen Z lui préfère largement 🐷, plus rond et expressif, et réserve 🐖 aux contenus fermiers ou nature.
Boomers: Les boomers l'emploient rarement, presque toujours dans un sens strictement agricole.
Millennials: Les millennials l'utilisent surtout au sens propre, pour parler d'animaux ou de gastronomie comme la charcuterie.

Histoire

2010

Ajout à l'Unicode 6.0 avec le lot initial d'animaux de la ferme

Standardisation par le Consortium Unicode des emojis des opérateurs mobiles japonais (SoftBank, KDDI)

2017

Refonte graphique plus détaillée sur iOS 11.1

Apple modernise le style de nombreux emojis animaliers, les rendant plus expressifs