👷
Ouvrier du bâtiment
/u.vʁi.je dy ba.ti.mɑ̃/
Definitions
1
Professions · Métiers
Commun
Représente un ouvrier ou une ouvrière portant un casque de sécurité jaune, symbole des métiers de la construction et du bâtiment. Utilisé pour évoquer les travaux, chantiers ou professions manuelles.
S'emploie dans des contextes professionnels ou pour signaler des travaux en cours. Existe en version masculine et féminine selon les plateformes.
Le pont sera fermé pendant deux semaines pour rénovation 👷
Message d'information locale
Félicitations à mon frère qui vient d'être embauché comme chef de chantier 👷🎉
Publication sur les réseaux sociaux
En France, évoque souvent le secteur du BTP (Bâtiment et Travaux Publics), un domaine économique important. Associé aux valeurs de travail manuel et d'expertise technique.
2
Symbolique · Transformation
Peu fréquent
Utilisé métaphoriquement pour indiquer qu'un projet est en cours de développement ou qu'une situation est temporairement perturbée ou en transformation.
Souvent employé pour signaler un compte, un profil ou un site en construction ou en maintenance.
Désolé pour les bugs, notre site est encore en développement 👷
Message sur un site web ou une application
Dans la culture numérique française, symbolise l'idée de travail en cours et d'amélioration continue.
Chronologie d'Évolution
2015
Introduction de l'emoji avec uniquement une version masculine dans la plupart des plateformes.
Représentation des métiers genrée dans les premiers ensembles d'emoji
2016
Introduction de variantes féminines et de modificateurs de teinte de peau sur certaines plateformes.
Mouvement pour une représentation plus inclusive des genres dans les emoji
Cultural Context
En France, le secteur du BTP représente un pilier économique important et est associé à des valeurs de travail manuel, souvent valorisé comme 'vrai métier' dans le discours social.
L'expression 'mettre le casque' est parfois utilisée métaphoriquement pour se préparer à une tâche difficile, en référence au casque de chantier.
Dans les régions françaises en développement urbain rapide, cet emoji est plus fréquemment utilisé pour signaler les nombreux chantiers qui transforment le paysage urbain.
Variations Régionales
Canada (Québec)
Au Québec, l'emoji est fortement associé aux 'travailleurs de la construction' et à la culture syndicale du secteur.
Utilisation Générationnelle
Gen_X: Utilisé principalement dans son sens littéral pour indiquer des travaux ou rénovations. Fréquent dans les groupes WhatsApp de quartier ou familiaux.
Gen_Z: Utilisé ironiquement pour indiquer qu'on travaille dur ou qu'on 'construit sa vie'. Populaire dans les mèmes sur TikTok et Snapchat.
Older: Usage limité, principalement pour signaler des perturbations dues à des travaux dans les messages informatifs.
Millennials: Employé de façon pratique pour signaler des travaux ou dans un contexte professionnel. Courant sur LinkedIn et dans la communication d'entreprise.
Common Combinations
👷🏗️
Chantier de construction ou grands travaux en cours
Évoque les grands projets d'infrastructure, particulièrement dans les zones urbaines
👷⚠️
Avertissement de travaux ou danger sur un chantier
Utilisé pour signaler des perturbations dues à des travaux publics
👷🔨
Travaux de rénovation ou bricolage
Évoque le bricolage et les petits travaux, valeur importante dans la culture française