🧺

panier

pa-nyé
Objets Unicode 11,0 common

Significations

1
Maison · Ménage et rangement courant

Représente le panier à linge ou les tâches ménagères, notamment la lessive à faire. Employé pour illustrer une corvée domestique en cours ou à venir, souvent sur un ton légèrement las ou humoristique face à l'accumulation de linge sale qui ne cesse de grandir au fil de la semaine.

S'utilise pour parler de la lessive ou du rangement en cours à la maison.

Le panier de linge sale me défie du regard 🧺😅 📋 X (Twitter), humour du quotidien
Dimanche, journée lessive 🧺 📋 Instagram, story du weekend

Le panier à linge qui déborde est une image humoristique très partagée sur les réseaux sociaux francophones.

2
Expressions · Rejeter une idée peu courant

Employé au figuré pour dire qu'on rejette ou abandonne une idée, en écho à l'expression « mettre au panier », c'est-à-dire jeter ou renoncer à un projet jugé mauvais ou inutile, souvent utilisé en réunion de travail ou dans un échange informel pour clore rapidement un débat.

S'utilise en réponse à une proposition ou une idée qu'on rejette clairement.

Ce plan bancal ? Direct au panier 🧺❌ 📋 Groupe WhatsApp de travail
Proposition rejetée, on la met au panier 🧺 📋 X (Twitter), commentaire de débat professionnel

Reprend l'expression française « mettre au panier », proche de « à la poubelle ».

Combos avec 🧺

🧺👕
Lessive et linge à laver
Tâche ménagère du quotidien
🧺🧺🧺
Accumulation de linge sale, corvée qui déborde
Exagération humoristique de la montagne de lessive
🧺🍇
Panier pique-nique rempli de provisions
Illustre une sortie estivale ou un pique-nique

Culture

L'expression « mettre au panier » pour rejeter une idée est directement transposée à l'emoji.

Le panier de linge qui déborde est un motif humoristique récurrent sur les tâches ménagères non finies.

Gen_X: L'emploie de façon littérale, liée aux tâches domestiques.
Gen_Z: L'utilise surtout au sens figuré pour rejeter une idée ou une proposition.
Boomers: L'utilise peu, presque uniquement au sens propre de panier.
Millennials: L'associe principalement à la corvée de lessive et au ménage.

Histoire

2018

Introduction dans Unicode 11.0

Ajouté dans le lot d'emoji ménagers avec le balai, le rouleau de papier toilette et le savon.