Boîte aux lettres ouverte avec drapeau relevé
Significations
Représente une boîte aux lettres ouverte avec le drapeau levé, signalant qu'un courrier vient d'être déposé. Utilisé au sens propre pour du courrier postal reçu, et parfois au sens figuré en clin d'œil au fameux « you've got mail » popularisé par la culture américaine des années 90.
S'emploie pour signaler la réception d'un courrier ou d'un colis, ou de façon ludique pour annoncer un nouveau message.
Fait écho à la réplique culte 'you've got mail' d'AOL et au film du même nom, sorti en France sous le titre Vous avez un message.
Combos avec 📬️
Culture
La référence à 'you've got mail' reste comprise par les millennials et la génération X, moins par les plus jeunes qui n'ont pas connu AOL.
Histoire
Introduction dans Unicode 6.0
Premier grand set d'emojis liés au courrier postal
Popularisation culturelle antérieure de l'expression 'you've got mail' via le film homonyme sorti en France sous le titre Vous avez un message
Succès du film avec Tom Hanks et Meg Ryan, référence encore citée aujourd'hui