🔁

Bouton répéter

bu-tɔ̃ re-pe-te
Symboles Unicode 1,0 common

Significations

1
Symboles · Interface et musique Commun

Symbole des boutons 'répéter' des lecteurs de musique et de certaines interfaces sociales, indiquant qu'une action ou un contenu se répète en boucle. S'utilise pour parler d'une chanson écoutée en boucle, d'un cycle qui recommence, ou pour signaler qu'on repartage un contenu.

Employé pour évoquer la répétition, l'écoute en boucle ou un cycle qui recommence.

Cette chanson en boucle depuis ce matin 🔁🎧 📋 Story Instagram avec une chanson en fond
Encore la même erreur, c'est un cycle 🔁 📋 Tweet ironique sur une situation répétitive
Repartage ce post important 🔁 📋 Post Facebook demandant à repartager

Rappelle visuellement le bouton 'repeat' de Spotify ou d'Apple Music, souvent utilisé pour parler d'un morceau en boucle.

Combos avec 🔁

🔁🎧
Chanson écoutée en boucle
Partage musical
🔁😩
Lassitude face à une situation qui se répète
Expression de fatigue face à une répétition
🔁📢
Demande de repartage d'une information
Diffusion d'un message important

Culture

Le mot anglais 'repeat' reste souvent utilisé tel quel en français dans le contexte musical, ce qui renforce l'association directe de l'emoji au bouton du lecteur.

Contrairement à 🔄, il est presque exclusivement associé à la musique en boucle ou au partage répété, rarement à l'idée d'actualisation technique.

Gen_X: L'associent principalement à son sens littéral de bouton de lecteur multimédia.
Gen_Z: L'utilisent surtout pour parler d'une chanson écoutée en boucle sur Spotify ou TikTok.
Boomers: L'utilisent rarement, sa signification restant liée à des interfaces peu familières.
Millennials: En font un usage mixte entre la musique en boucle et le partage répété d'une publication.

Histoire

2010

Ajout du bouton répéter à Unicode 6.0

Standardisation des symboles de lecteurs multimédias dans le set emoji d'origine

2017

Popularisation par les partages de playlists et morceaux 'en boucle' sur Instagram Stories

Essor du partage musical via les stories Instagram avec l'option 'écouter sur Spotify'