👹
Oni
/ɔ.ni/
Definitions
1
Folklore · Mythologie
commun
Représentation d'un oni, créature démoniaque du folklore japonais à la peau rouge, aux cornes et aux crocs proéminents, symbolisant la menace et la malveillance.
Utilisé pour exprimer la colère extrême, la méchanceté ou pour faire référence à des éléments de la culture japonaise.
Ce film d'horreur japonais était terrifiant ! 👹
Messages sur les réseaux sociaux
Quand je suis en colère, je deviens un vrai 👹
Conversation informelle
Issu du théâtre traditionnel japonais, l'oni est devenu un symbole reconnaissable dans la culture populaire mondiale, particulièrement dans les contextes liés au Japon.
2
Émotionnel · Colère
commun
Exprime une colère intense, une rage ou un comportement menaçant, souvent de manière humoristique ou exagérée.
Fréquemment utilisé pour dramatiser une émotion négative ou pour plaisanter sur sa propre colère.
Si tu touches à mon dessert, je deviens 👹
Message WhatsApp
Mon patron aujourd'hui : 👹
Conversation entre collègues
Dans le contexte français, l'aspect démoniaque est souvent interprété comme une expression d'émotions négatives plutôt que comme une référence directe au folklore japonais.
Chronologie d'Évolution
2010
Introduction de l'emoji oni dans le standard Unicode, avec une utilisation limitée principalement aux contextes japonais.
Internationalisation des emojis japonais
2015
Popularisation en France comme symbole de colère extrême, perdant progressivement sa connotation exclusivement japonaise.
Adoption massive des emojis sur les plateformes de messagerie
2018
Intégration dans la culture mème francophone, notamment pour exprimer l'intensité ou la difficulté d'une situation.
Évolution des usages expressifs des emojis
Cultural Context
L'oni est une figure importante du folklore japonais, représentée dans le théâtre traditionnel comme le nô et le kabuki, avant de devenir un emoji mondialement reconnu.
En France, cet emoji est davantage associé à l'expression d'émotions négatives qu'à sa signification culturelle japonaise d'origine, illustrant l'adaptation culturelle des symboles numériques.
Les jeunes francophones l'utilisent souvent de façon ironique ou humoristique, tandis que les utilisateurs plus âgés l'emploient littéralement pour exprimer la colère ou la désapprobation.
Sa couleur rouge vif et son expression distinctive en font un des emojis les plus reconnaissables même sur petits écrans, contribuant à sa popularité dans la communication mobile.
Variations Régionales
Québec
Plus souvent associé aux références culturelles japonaises et à la culture geek, tout en conservant son usage émotionnel.
France métropolitaine
Souvent associé à la colère excessive ou à l'humour noir, avec une reconnaissance limitée de ses origines japonaises.
Utilisation Générationnelle
Gen_X: Utilisation plus littérale pour exprimer la colère ou la désapprobation. Parfois utilisé pour faire référence à des films d'horreur.
Gen_Z: Utilisé ironiquement ou pour dramatiser des situations banales. Très présent dans les mèmes et sur TikTok pour exprimer l'intensité émotionnelle.
Older: Usage limité, principalement pour exprimer une forte désapprobation ou pour décrire quelqu'un de très désagréable.
Millennials: Employé pour exprimer une frustration réelle ou pour plaisanter sur des situations stressantes au travail ou dans la vie quotidienne.
Common Combinations
👹😂
Colère feinte ou exagérée pour effet comique
Utilisé pour montrer qu'on plaisante en faisant semblant d'être en colère
👹🔥
Colère extrême, rage incontrôlable
Renforce l'intensité de l'émotion négative, souvent dans un contexte dramatique
👹👿
Méchanceté absolue ou mauvaises intentions
Utilisé pour décrire quelqu'un de particulièrement malveillant ou une situation très négative
👹💪
Mode bête, force brute ou détermination agressive
Populaire dans les contextes sportifs ou de fitness pour exprimer une motivation intense
👹✨
Transformation en mode colère ou côté sombre qui émerge
Référence au changement d'état émotionnel, souvent utilisé de façon humoristique